10 persoons vakantie huis in Glesborg-By Traum

Opdeling af sommerhuset i 2 afdelinger

Verdeling van het zomerhuis in 2 delen

God indretning til 2 familier / godt køkkenudstyr

Goede inrichting voor 2 gezinnen / goede keukenuitrusting

Pænt, rent, godt indrette, Alle ting i køkkenet er tilstede

Mooi, schoon, goed ingericht. Alle spullen in de keuken zijn aanwezig

Der var god plads, Opholdsmuligheder rundt om huset(læ,sol)

Er was voldoende ruimte, verblijfsmogelijkheden rondom het huis (salon, zon)

To separate familieafdelingen og stor fællesstue var ideelt for os, / Hemsen blev brugt af et par teenagere,

Twee aparte familiekamers en een grote gemeenschappelijke ruimte waren voor ons ideaal, / De loft werd gebruikt door een stel tieners,

De ruimte in de woning,

Opdelingen af huset, To soveværelser og toilet, To soveværelser og toilet, / Faciliteterne i og rundt huset, / Et som manglede var udendørs liggestole,

De indeling van het huis, Twee slaapkamers en een toilet, Twee slaapkamers en een toilet, / De voorzieningen in en om het huis, / Wat ontbrak waren buitenligstoelen,

Plads til mange

Der er god plads både ude og inde, Loftet er genialt til filmhygge og samsovning for større børn, / Rent og pænt og alt i god stand, Dejligt område,

Er is voldoende ruimte zowel binnen als buiten. De loft is geweldig voor filmplezier en samen slapen voor oudere kinderen. / Schoon en netjes en alles in goede staat. Mooie omgeving.

Det er svært at pege på en noget som var rigtig godt, for alt var bare godt, Indretning med god plads til 8-10 personer, skarpe knive i skufferne og, tilstrækkeligt med porcelæn i skabene, Der mangler ikke noget,

Het is moeilijk om iets aan te wijzen dat echt goed was, want alles was gewoon goed, Interieur met voldoende ruimte voor 8-10 personen, scherpe messen in de lades en, voldoende porselein in de kasten, Er ontbreekt niets,

Der var god plads/god indretning selv om vi var 13 personer

Er was veel ruimte/goede inrichting, ook al waren we met 13 personen

Det var rigtig godt og god indretning mangler måske kaffe kopper der var kun krus

Het was echt een goede en goede inrichting, misschien ontbraken koffiekopjes, er waren alleen mokken

Indretning

Rigtig dejligt og stort køkken/opholdsrum - hjertet i huset, hvor alle kunne være uden problemer!

Echt mooie en grote keuken/woonkamer - het hart van het huis, waar iedereen zonder problemen kon zijn!