Kustplezier Toevluchtsoord-By Traum

The view, it was sufficiently equipped, cozy,

Het uitzicht, het was voldoende uitgerust, gezellig,

Die Nähe zum Meer

Zeer nette en ruime woning ,waar echt alles inzit ,voor de keuken voor buiten Top !

Die Lage nahe am Strand

Beliggenheden

Beliggenhed, inventaret og udsigten

De locatie, de inrichting en het uitzicht

Der var hyggeligt og det der skulle være,

Het was gezellig en wat zou het moeten zijn,

Skøn sommerhus med de fornødne ting fantastisk beliggenhed i gåafstand til Vesterhavet og den smukke strand

Prachtig zomerhuis voorzien van de nodige spullen, fantastische ligging op loopafstand van de Noordzee en het prachtige strand

Meerblick

Das Haus sehr ausgestattet, alles was man in einem geordneten Haushalt benötigt, ist vorhanden

Het huis is zeer goed uitgerust, alles wat je nodig hebt in een opgeruimd huishouden is aanwezig

es war sehr liebevoll eingerichtet

het was heel liefdevol ingericht

Der var hyggelig og dejlig

Sommerhuset var skøn indrettet,og der var alt man skulle bruge hyggeligt og dejligt,og tæt på vester havet,så man kunne nyde det skøn og dejlig beliggenhed

Het zomerhuis was prachtig ingericht en er was alles wat je nodig had, gezellig en leuk, en dicht bij de westzee, zodat je kon genieten van de mooie en mooie locatie

Sommerhuset var velholdt og "ordentligt", / Intet "gammel skidt" og hyggeligt indrettet

Het zomerhuis was goed onderhouden en "proper", / Niets "oude rommel" en comfortabel ingericht

Generell ,ist die Region dort super schön, Sehr tolle Strände, nicht so überlaufen die Gegend und gut sortierte Supermärkte in kurzer Zeit erreichbar

Over het algemeen is de regio daar super mooi, hele mooie stranden, het gebied is niet zo overvol en goed gesorteerde supermarkten zijn in korte tijd te bereiken

sauber und sinnvoll eingerichtet

schoon en verstandig ingericht

God beliggenhed i forhold til stranden, Velindrettet hus, Der manglede ikke noget, / Hvad der var knap så godt var at sommerhuset var iskoldt da vi ankom, Det tog 8 timer før det var rimeligt opvarmet, Vi besøgte huset en meget blæsende og kold mærkedag, Det var absolut ikke optimalt at sidde og hundegårde efter vi ankom,

Goede ligging ten opzichte van het strand, Goed ingericht huis, Er ontbrak niets,/Wat niet zo fijn was, was dat het huisje ijskoud was toen we aankwamen, Het duurde 8 uur voordat het redelijk verwarmd was, We bezochten het huis een zeer winderige en koude dag, het was absoluut niet optimaal om te zitten en de hond te parkeren nadat we aankwamen,

Rigtig dejlig beliggenhed, God og praktisk indretning, Alt var velholdt og rent,

Echt mooie locatie, goed en praktisch interieur, alles was goed onderhouden en schoon,

Dejlig udsigt til Vesterhavet, lå ugenert i et område uden for mange andre huse, mulighed for mange gåture

Mooi uitzicht op de Noordzee, onopvallend gelegen in een gebied zonder al te veel andere huizen, mogelijkheid tot vele wandelingen

Ganske fint til særdeles fair pris - ikke prangende - men absolut med alt, hvad der behøves til godt ophold, Flot udvalg af dvd-film og anderledes spil (minipool mm)

Heel leuk voor een bijzonder eerlijke prijs - niet opzichtig - maar absoluut met alles wat je nodig hebt voor een goed verblijf, geweldige selectie dvd-films en verschillende spellen (minipool etc.)