4 persoons vakantie huis in Toftlund-By Traum

kleines gemütliches Haus in der Natur

klein gezellig huis in de natuur

Kamin, gemütlich, schöner Garten, Terrasse

Open haard, gezellig, mooie tuin, terras

Beliggenheden, sommerhuset i sig selv er meget hyggeligt og rummer det man skal bruge,

De locatie, het huisje zelf is erg gezellig en heeft alles wat je nodig hebt,

Die Lage des Hauses, Ideal für Urlaub mit Hund,

De ligging van het huis, ideaal voor vakanties met honden,

Alleinstehend und umzäunten Gelände

Vrijstaand en omheind terrein

Et fint sommerhus ,men der var dog lidt som ikke var så godt idet afløbet i brusekabine var stoppet ligeledes trækker afløbet i køkken meget dårlig, I disse tider ville en gas gril eller el gril være en god ide , til to almindelige mennesker synes vi dobbelt sengen er meget smal , meget ideel til hund da haven er flot indhegnet

Een mooi zomerhuis, maar er was een beetje dat niet zo goed was, want de afvoer in de douchecabine was gestopt, ook de afvoer in de keuken loopt heel slecht af. In deze tijd zou een gasbarbecue of een elektrische grill een uitkomst zijn. goed idee, voor twee gewone mensen vinden wij het tweepersoonsbed erg smal, zeer ideaal voor een hond aangezien de tuin mooi omheind is

Beliggenhed

ruhe ,spülmaschiene

Man hat alles was man braucht,Schön ruhig gelegen,

Je hebt alles wat je nodig hebt, mooie en rustige locatie,

Størrelsen, Ikke for Smart og moderne, Lige tilpas, Ligger i dejlige natur omgivelser

De grootte, niet te slim en modern, precies goed, gelegen in een prachtige natuurlijke omgeving

lage und ausstattung

Sauberkeit und sehr guter Allgemeinzustand - das Haus wird geliebt, das spürt man, / Ausstattung sehr gut, Holz gegen Bezahlung vor Ort, / Lage ruhig - zum Wohlfühlen,

Netheid en zeer goede algemene staat - het huis is geliefd, je voelt het, / zeer goede faciliteiten, hout tegen betaling ter plaatse, / rustige ligging - om je goed te voelen,

Die schöne ruhige Lage

At der er rent og alt fungere

Mit sehr viel Liebe hergerichtet und mega sauber

Met veel liefde bereid en superschoon

De veranda en de grote omheinde tuin,

Ruhige Lage, schnelles WLAN, schöner Ofen, komplette Küche

Rustige ligging, snelle WiFi, mooie oven, complete keuken

Die gut ausgestattete Küche / Wohnraum mit Ofen, Schöne Terrassenmöbel,

De goed uitgeruste keuken/woonkamer met oven, mooi terrasmeubilair,

Huset var i god stand, Tingene virkede, Kigger dejligt i forhold til Naturen, Lyst hus, Havde hvad mban skulle bruge,

Het huis was in goede staat, alles werkte, ziet er mooi uit in relatie tot de natuur, licht huis, had wat mban nodig had,

Hyggelig hus til 4, passende størrelse, og om sommeren må det være rigtig dejlig på en dejlig sommer aften,

Gezellig huis voor 4, geschikte maat, en in de zomer moet het echt heerlijk zijn op een mooie zomeravond,

Ofen heizt das ganze Haus, sehr gute Spülmaschine, gute Ausstattung, ruhige Lage

Oven verwarmt het hele huis, zeer goede vaatwasser, goede faciliteiten, rustige ligging

Es ist fast alles vorhanden was man für einen sorglosen Urlaub braucht

Er is vrijwel alles aanwezig voor een zorgeloze vakantie

Die Einrichtung des Hauses ist sehr schön, Die Ausstattung der Küche ist mehr als ausreichend, Für die Kids waren die jeweiligen Fernseher in den Zimmern natürlich der Hit, Außerdem auch die PS4, Für uns Eltern war es sehr entspannend, denn die Kids waren auch bei dem echt mäßigen Wetter gut beschäftigt,

De inrichting van het huis is erg mooi, de keuken is meer dan voldoende, de tv's in de kamers waren natuurlijk een schot in de roos voor de kinderen, en ook de PS4 was voor ons ouders erg ontspannend, want die kinderen waren zelfs bezig bij echt gematigd weer,

Alt var rigtig godt der manglede ikke noget, et væld af rengørings artikler, haven var hegnet ind, et rigtigt godt velholdt hus

Alles was echt goed, er ontbrak niets, veel schoonmaakartikelen, de tuin was omheind, een echt goed onderhouden huis

Die Ausstattung der Küche ist OK, Das gepflegte Grundstück spricht direkt an,

De keukenuitrusting is in orde, de verzorgde woning spreekt direct aan,

Et skønt lille hus,hyggeligt,rent og pænt, / Dejligt med en have der er indhegnet da vi havde en lille hund med,

Een mooi huisje, gezellig, schoon en netjes, / Heerlijk met een omheinde tuin omdat we een kleine hond bij ons hadden,

De grote omheinde tuin! Geweldig! Huiskamer/keuken klein maar gezellig en alles aanwezig,

Det lå i hyggelig skov område med nogle dejlige gå ruter på stierne

Het lag in een prettige bosrijke omgeving met enkele mooie wandelroutes over de paden

Velfungerende hus som harmonerede godt til prisen, Det indeholdte de ting vi skulle bruge,

Goed functionerend huis dat goed aansprak voor de prijs, Er zaten de spullen in die we nodig hadden,

Beliggenhed ok, indhegnet så vores hunde ikke kunne løbe ud, tilpas med køkkenudstyr, / Selve området er godt til at gå ture i

Locatie ok, omheind zodat onze honden niet los konden lopen, geschikt met keukenapparatuur, / Het gebied zelf is goed om te wandelen

Det var et dejligt sommerhus, som var meget åbent, Det var rart at være, Lækker have, og terrasse,

Het was een heerlijk zomerhuis, heel open, het was er fijn vertoeven, heerlijke tuin en terras,

Det var meget nemt at varme op, Brusekabinen var dejlig stor, Sengene gode,

Het was heel makkelijk op te warmen, de douchecabine was lekker groot, de bedden goed,

At man følte sig hjemme og hyggelig.

Dat je je thuis en gezellig voelde.

Det lå i et roligt område

Praktische Einrichtung, schöne Terasse, Ambiente zum Wohlfühlen

Praktisch ingericht, mooi terras, ambiance om te ontspannen

Pænt, rent, enkelt og vedligeholdt. Der manglede intet i køkkenet. Hyggeligt. Rigtig god brændeovn.

Mooi, schoon, eenvoudig en onderhouden. Er ontbrak niets in de keuken. Gezellig. Echt goed fornuis.

det var nemt at varme op, stille område

het was gemakkelijk op te warmen, rustige omgeving

Det var den følelse af,at være velkommen, da vi åbnede døren til sommerhuset første gang. Men - men.

Het was het gevoel verwelkomd te worden toen we de deur naar het huisje voor het eerst openden. Maar - maar.