4 persoons vakantie huis in Rømø-By Traum

Beliggenheden, Rummelig lejlighed

De locatie, ruim appartement

Lage

obwohl in einer Ferienanlage war es angenehm ruhig (Nebensaison) und dennoch nicht so einsam gelegen, wie die Häuser in den Dünen, Für mich als Alleinreisende genau richtig

Ook al lag het in een vakantieresort, het was aangenaam rustig (laagseizoen) en toch niet zo geïsoleerd als de huizen in de duinen. Precies goed voor mij als soloreiziger

Gemeinschaftlicher Pool und Sauna sowie weitere Freizeiteinrichtungen

Gemeenschappelijk zwembad en sauna, evenals andere recreatieve voorzieningen

Das Apartment ist gut für 2 bis drei Personen mit normalen Ansprüchen keinesfalls für Familien mit Kindern wenn der Familienfrieden gewahrt bleiben soll,Dafür ist einfach zuwenig Platz

Het appartement is goed voor 2 tot 3 personen met normale behoeften, maar zeker niet voor gezinnen met kinderen als de gezinsvrede behouden moet blijven, daar is simpelweg niet genoeg ruimte voor

Hyggeligt hus og praktisk indrettet i et plan, Hyggeligt feriecenter med udmærkede faciliteter,

Gezellig huis en praktisch ingericht in één plattegrond, Gezellig vakantiecentrum met uitstekende faciliteiten,

Tv, internet, svømmehal, opvaskemaskine, god varme, god stand

TV, internet, zwembad, vaatwasser, goede verwarming, goede staat

Godt til prisen, God beliggenhed, Veludstyret,

Goed voor de prijs, Goede locatie, Goed uitgerust,

Römö som à är fantastisk, sÃ¥ ingen brist pÃ¥ det, Ãnskar vi hade kunnat njuta av hela planerade vistelsen,

Rome zoals het is is fantastisch, dus er is geen tekort aan, ik wou dat we van het hele geplande verblijf hadden kunnen genieten,

Das Haus ist liegt angenehm ruhig und ist wirklich sehr gemütlich

Het huis is aangenaam rustig gelegen en is werkelijk zeer comfortabel

Fin lille lejlighed, som var indrettet godt,

Leuk klein appartement, goed ingericht,

Es war alles da was man brauchte als Selbstversorger

Alles wat je nodig had om zelf te koken was aanwezig

Beliggenhed

Det var ok næsten det hele

Det indeholdt hvad vi havde brug for og børnene var glade for legepladserne,

Het bevatte wat we nodig hadden en de kinderen waren blij met de speeltuinen,

Fint sted for den lille famile, eller til ophold ifm, arbejde

Leuke plek voor het kleine gezin, of voor een verblijf voor werk

Det var godt indrettet

Ligger tæt på svømmehallen. Dejlig natur. Lille, praktisk ferielejlighed.

Gelegen dicht bij het zwembad. Mooie natuur. Klein, praktisch vakantieappartement.

De udendørs faciliteter som legepladser og de indendørs pools.

De buitenfaciliteiten zoals speeltuinen en de overdekte zwembaden.

Det hele omgivelserne var perfekte. / Vi kunne dog god have ønskeg at vandet i "badelandet" var var

De hele omgeving was perfect. / We konden echter wensen dat het water in het "waterpark" waar was