Ruime retraite met terras

Lo spazio era luminoso e accogliente, Ci siamo sentiti rilassati nel momento in cui siamo entrati,

De ruimte was licht en uitnodigend. We voelden ons ontspannen vanaf het moment dat we binnenkwamen.

Denne leiligheten er ideell for en skiferie, Bare noen få skritt fra bakkene, vi kunne ikke ha bedt om en bedre beliggenhet!

Dit appartement is ideaal voor een skivakantie. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de pistes. We hadden ons geen betere locatie kunnen wensen!

¡La cafetera fue un salvavidas! Apreciamos tener nuestro café de la mañana antes de ir a las pistas,

Het koffiezetapparaat was een uitkomst! We waardeerden het dat we 's ochtends nog even koffie konden drinken voordat we de piste op gingen.

We appreciated the modern amenities, especially the coffee machine for our morning caffeine fix, It made our stay that much more enjoyable,

We waardeerden de moderne voorzieningen, vooral het koffiezetapparaat voor onze ochtendlijke cafeïnebehoefte. Dit maakte ons verblijf nog aangenamer.

L'appartement était propre et bien entretenu, Nous nous sommes sentis chez nous dans cet espace confortable, Je le recommande vivement !

Het appartement was schoon en goed onderhouden. We voelden ons helemaal thuis in deze comfortabele ruimte. Ik kan het van harte aanbevelen!

De magnetron was handig voor snelle maaltijden en snacks, We hebben echt genoten van het gemak van de keuken,

Terrassen var et dejligt sted at slappe af efter skiløb, Vi nød den friske bjergluft og de fredelige omgivelser,

Het terras was een fijne plek om te ontspannen na het skiën. We genoten van de frisse berglucht en de rustige omgeving.

Over het algemeen een solide keuze voor gezinnen, De keuken had alles wat we nodig hadden, en de woonruimte was comfortabel voor iedereen om te ontspannen,

The apartment was spacious and perfect for our group of 8, The bunk beds were a hit with the kids, and we loved having a fully equipped kitchen to prepare our meals,

Het appartement was ruim en perfect voor onze groep van 8. De stapelbedden waren een hit bij de kinderen en we vonden het geweldig dat we een volledig uitgeruste keuken hadden om onze maaltijden te bereiden.

Köket var välutrustat med redskap, och vi njöt av att laga mat tillsammans som en grupp, Diskmaskinen gjorde städningen enkel,

De keuken was goed uitgerust met keukengerei en we vonden het leuk om samen als groep te koken. De vaatwasser maakte het schoonmaken gemakkelijk.

De stapelbedden waren perfect voor de kinderen, en ze vonden het geweldig om hun eigen kleine ruimte in het appartement te hebben,

El apartamento está ubicado en una zona tranquila, a solo un corto paseo de las principales atracciones, Lo encontramos ideal para nuestra familia, especialmente con los niños, Todo estaba limpio y bien mantenido,

Het appartement ligt in een rustige omgeving, op korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Wij vonden het ideaal voor ons gezin, vooral met de kinderen. Alles was schoon en goed onderhouden.

J'ai adoré la disposition spacieuse ! C'était agréable d'avoir un espace séparé pour les enfants avec les lits superposés, Ils se sont éclatés !

Ik vond de ruime indeling geweldig! Het was fijn dat er een apart gedeelte was voor de kinderen met de stapelbedden, ze hebben zich prima vermaakt!

Kjøleskapet hadde en flott størrelse for gruppen vår, Vi fylte opp med dagligvarer og nøt hjemmelagde måltider sammen,

De koelkast was ruim genoeg voor onze groep. We hebben boodschappen gedaan en samen genoten van zelfgemaakte maaltijden.

Bergsutsikten från terrassen var fantastisk, Vi tillbringade mycket tid med att bara njuta av landskapet,

Het uitzicht op de bergen vanaf het terras was geweldig. We hebben veel tijd doorgebracht met genieten van het landschap,

Der Aufzug war ein großer Pluspunkt, besonders nach einem langen Skitag, Er machte den Zugang zu unserer Etage so einfach,

De lift was een groot pluspunt, vooral na een lange skidag. Hij maakte de toegang tot onze verdieping zo gemakkelijk.

El apartamento era exactamente como se describía, Había mucho espacio para nuestro grupo y todo estaba en buen estado,

Het appartement was precies zoals beschreven. Er was genoeg ruimte voor onze groep en alles was in goede staat.

Fantastisk beliggenhed lige ved foden af skråningerne! Vi kunne stå på ski ind og ud, hvilket var en drøm for vores familie, Værterne var meget imødekommende og sørgede for, at vi havde alt, hvad vi havde brug for til et komfortabelt ophold,

Geweldige locatie direct aan de voet van de pistes! We konden er zo in en uit skiën, wat een droom was voor ons gezin. De gastheren waren erg gastvrij en zorgden ervoor dat we alles hadden wat we nodig hadden voor een comfortabel verblijf.

Vi hade en underbar tid här, Layouten av lägenheten var perfekt för vår grupp, och vi älskade terrassen där vi kunde njuta av vår morgonkaffe med utsikt över bergen,

We hebben hier een heerlijke tijd gehad. De indeling van het appartement was perfect voor onze groep en we vonden het terras geweldig, waar we konden genieten van onze ochtendkoffie met uitzicht op de bergen.

Alt i alt, en flott opplevelse, Leiligheten var ryddig og hadde alle nødvendige fasiliteter, Vi satte pris på heisen, da det gjorde det mye enklere å flytte bagasjen vår, Ville anbefale det til alle som besøker Les Deux Alpes,

Over het algemeen een geweldige ervaring. Het appartement was netjes en had alle nodige voorzieningen. We waardeerden de lift, omdat het verplaatsen van onze bagage hierdoor veel gemakkelijker werd. Zou het iedereen die Les Deux Alpes bezoekt aanraden.

Super endroit pour des vacances en famille ! La commodité d'être si proche de la station de ski était un grand plus, Nos enfants ont adoré chaque instant, et nous avons apprécié les lits confortables après nos longues journées de ski,

Geweldige plek voor een familievakantie! Het gemak van zo dicht bij het skigebied was een groot pluspunt. Onze kinderen hebben er van genoten en we waardeerden de comfortabele bedden na onze lange dagen skiën.

Perfect for our ski trip! The apartment was cozy, and having a microwave and oven made meal prep a breeze, The location allowed us to maximize our time on the slopes,

Perfect voor onze skivakantie! Het appartement was gezellig en de aanwezigheid van een magnetron en oven maakte het bereiden van maaltijden een fluitje van een cent. De locatie stelde ons in staat om onze tijd op de pistes te maximaliseren.

La posizione non potrebbe essere migliore—solo a un passo dalla stazione sciistica, Le viste dalla terrazza erano mozzafiato, specialmente al tramonto, L'appartamento stesso era pulito e accogliente, perfetto per la nostra fuga di famiglia,

De locatie kon niet beter zijn: op een steenworp afstand van het skigebied. Het uitzicht vanaf het terras was adembenemend, vooral bij zonsondergang. Het appartement zelf was schoon en gezellig, perfect voor ons familie-uitje.

Vi hadde et fantastisk opphold i denne leiligheten! Den var romslig nok for vår familie på seks, og nærheten til skibakkene gjorde det utrolig praktisk, Kjøkkenet var godt utstyrt, og vi likte å lage mat sammen etter en lang dag i bakkene,

Wij hebben een heerlijk verblijf gehad in dit appartement! Het was ruim genoeg voor ons gezin van zes en de nabijheid van de skipistes maakte het ontzettend handig. De keuken was goed uitgerust en we vonden het leuk om samen te koken na een lange dag op de piste.

Zeer leuke plek overall, De appartement was ruim voor onze groep, en we genoten van de nabijheid van zowel de skipistes als lokale voorzieningen, Zou overwegen om terug te komen!

Die Wohnung war perfekt für unseren Familienurlaub, Die Küche war gut ausgestattet, und wir haben gemeinsam Familienessen genossen, Außerdem war es schön, einen Haartrockner zur Hand zu haben für meine Tochter!

Het appartement was perfect voor onze familievakantie. De keuken was goed uitgerust en we genoten van de gezamenlijke maaltijden. Het was ook fijn dat er een föhn voor mijn dochter klaarstond!

En koselig leilighet med alt vi trengte for en uke med ski, Sengene var komfortable, og oppholdsrommet var ideelt for avslapning etter en lang dag, Anbefales på det sterkeste for familier,

Een gezellig appartement met alles wat we nodig hadden voor een week skiën. De bedden waren comfortabel en de woonkamer was ideaal om te ontspannen na een lange dag. Een echte aanrader voor gezinnen.

Hatten et dejligt ophold! Lejligheden var ren og havde en hjemlig følelse, Vi nød de stille omgivelser og det faktum, at vi nemt kunne få adgang til nærliggende vandrestier,

Hatten et dejligt ophold! Lejligheden zijn er en hebben een grote rol gespeeld, maar we zijn nog steeds voorzichtig en het is een feit dat we niet kunnen doorgaan met het dichtst bij gelegen gebied,

Nous avons absolument adoré la spaciosité de l'appartement, Il pouvait confortablement accueillir notre groupe de huit personnes, Les enfants avaient beaucoup d'espace pour courir, et nous avons tous apprécié de nous détendre dans le salon après le ski,

We waren helemaal weg van de ruimte van het appartement. Het bood comfortabel plaats aan onze groep van acht. De kinderen hadden alle ruimte om rond te rennen en we genoten allemaal van de ontspanning in de lounge na het skiën.