Ski-in verblijf in Les Deux Alpes

Vilken charmig liten studio! De två TV-apparaterna var en trevlig överraskning, och vi älskade bekvämligheten med kaffemaskinen på morgonen,

Wat een charmant studiootje! De twee tv's waren een leuke verrassing, en we waren erg blij met het gemak van het koffiezetapparaat 's ochtends.

Fastigheten var precis som beskrivits, Mysig, ren och mycket funktionell, Barnen älskade våningssängarna, och vi njöt av balkongen,

De accommodatie was precies zoals beschreven, gezellig, schoon en zeer functioneel. De kinderen waren dol op de stapelbedden en wij genoten van het balkon.

Vi havde et behageligt ophold, Centralvarmen fungerede godt, og bruseren var forfriskende efter en dag udendørs,

We hebben een prettig verblijf gehad, de centrale verwarming werkte goed en de douche was verfrissend na een dag in de buitenlucht,

Simpelt men effektivt, Layoutet af studioet var godt gennemtænkt, og køkkenet havde alt, hvad vi havde brug for til et behageligt ophold,

Eenvoudig maar effectief. De indeling van de studio was goed doordacht en de keuken had alles wat we nodig hadden voor een comfortabel verblijf.

Espace très confortable et lumineux, L'aménagement était parfait pour notre famille, et les équipements de la cuisine facilitaient la préparation des repas,

Zeer comfortabele en lichte ruimte. De indeling was perfect voor ons gezin en de keukenuitrusting maakte het bereiden van maaltijden gemakkelijk.

We had a lovely stay, The kitchen amenities made cooking easy, and we appreciated having the dishwasher to help with cleanup,

We hebben een heerlijk verblijf gehad. De keukenfaciliteiten maakten het koken gemakkelijk en we waardeerden de vaatwasser die hielp met opruimen.

Un endroit charmant ! Le mobilier d'extérieur était parfait pour profiter de l'air frais, et la cuisine était très fonctionnelle,

Een heerlijke plek! Het tuinmeubilair was perfect om van de frisse lucht te genieten, en de keuken was erg functioneel.

Eine großartige Basis zum Skifahren! Das Studio hatte eine schöne Kücheneinrichtung, und wir haben den Kühlschrank geschätzt, um unsere Getränke kühl zu halten,

Een fantastische uitvalsbasis om te skiën! De studio had een fijne keuken en we waardeerden de koelkast om onze drankjes koel te houden.

Une jolie petite escapade ! Le lit superposé était parfait pour les enfants, et la cuisine avait tous les essentiels,

Een heerlijk uitje! Het stapelbed was perfect voor de kinderen, en de keuken was van alle gemakken voorzien.

We hebben genoten van onze tijd hier, De locatie was handig voor skiën, en de kinderen waren dol op de stapelbedden,

Lo studio era pulito e ben curato, Abbiamo apprezzato avere due TV per un po' di relax dopo lo sci,

De studio was schoon en goed onderhouden. We waardeerden de twee tv's voor wat ontspanning na het skiën.

Een gezellige toevlucht! De studio was licht en luchtig, en het uitzicht op de bergen was spectaculair, We genoten van onze avonden ontspannen op het balkon,

Lo studio era pulito e ben curato, offrendo tutto ciò di cui avevamo bisogno per il nostro soggiorno, La posizione era ideale per sciare e abbiamo apprezzato il supermercato nelle vicinanze per rapide spese, In generale, una solida scelta per le famiglie,

De studio was schoon en goed onderhouden en bood alles wat we nodig hadden voor ons verblijf. De locatie was ideaal om te skiën en we waardeerden de nabijgelegen supermarkt voor snelle boodschappen. Al met al een goede keuze voor gezinnen.

Ideaal voor gezinnen! De stapelbedopstelling was perfect voor de kinderen, en de ruimte voelde zeer gezinsvriendelijk aan, Zou het zeker aanbevelen,

Alloggio molto pratico, La posizione era comoda e abbiamo trovato tutto ciò di cui avevamo bisogno a pochi passi,

Zeer praktische accommodatie, de locatie was handig en we vonden alles wat we nodig hadden op loopafstand,

Wir hatten eine schöne Woche hier, Die Balkonansichten waren atemberaubend, und alles war nur einen kurzen Spaziergang entfernt, Die Küche hatte alle wichtigen Dinge, was unseren Aufenthalt noch angenehmer machte, Definitiv ein Ort, zu dem man zurückkehren sollte,

We hebben hier een heerlijke week gehad. Het uitzicht vanaf het balkon was adembenemend en alles was op loopafstand. De keuken had alle benodigdheden, wat ons verblijf nog aangenamer maakte. Absoluut een plek om naar terug te keren.

Värdarna var otroligt vänliga och tillmötesgående, De fick oss att känna oss som hemma, Studioet var fint inrett, och vi uppskattade att ha en diskmaskin för att göra städningen enklare efter måltider,

De gastheren waren ongelooflijk vriendelijk en behulpzaam. Ze zorgden ervoor dat we ons meteen thuis voelden. De studio was mooi ingericht en we waardeerden het dat er een vaatwasser was, zodat we na de maaltijden gemakkelijker konden opruimen.

Einfach gesagt, dieser Ort war genau das, was wir für unseren Skiurlaub brauchten, Leichter Zugang zu allem—Skibahnen, Supermärkten und Restaurants, Das Studio war komfortabel und funktionell, Mehr kann man nicht verlangen!

Kortom, deze plek was precies wat we nodig hadden voor onze skivakantie. Gemakkelijke toegang tot alles: skipistes, supermarkten en restaurants. De studio was comfortabel en functioneel. Meer kun je niet wensen!

Den här lägenheten är en dold pärla! Vi älskade bergsutsikten och det bekväma läget nära skidorten, Köket var välutrustat, vilket gjorde det enkelt att laga mat, Värmen i platsen gjorde vår vistelse ännu bättre,

Dit appartement is een verborgen pareltje! We vonden het uitzicht op de bergen geweldig en de gunstige ligging vlak bij het skigebied. De keuken was goed uitgerust, waardoor het gemakkelijk was om te koken. De warmte van de plek maakte ons verblijf nog beter.

Unser Aufenthalt war angenehm, aber ich fühlte, dass das Studio etwas mehr Platz für vier Personen gebrauchen könnte, Die Annehmlichkeiten waren nett, besonders die zwei Fernseher, die die Kinder unterhielten, Insgesamt ein guter Ort zum Entspannen nach einem langen Tag auf der Piste,

Ons verblijf was aangenaam, maar ik vond dat de studio iets meer ruimte kon gebruiken voor vier personen. De voorzieningen waren leuk, vooral de twee tv's die de kinderen vermaakten. Al met al een goede plek om te ontspannen na een lange dag op de piste.

Hvilket charmerende lille studio! Det var meget rent og havde en varm, indbydende atmosfære, Vi elskede havemøblerne på balkonen—perfekt til at nyde en kop kaffe om morgenen, mens vi indåndede bjergluften,

Wat een charmant studiootje! Het was erg schoon en had een warme, gastvrije sfeer. We vonden het terrasmeubilair op het balkon geweldig, perfect om 's ochtends van een kopje koffie te genieten terwijl je de berglucht inademt.

L'emplacement est fantastique—à quelques pas de la station de ski et à proximité de restaurants charmants, Le studio lui-même était bien équipé avec tout ce dont nous avions besoin pour notre séjour, La cuisine avait tous les ustensiles, et nous avons apprécié quelques repas faits maison sur le balcon avec vue sur la montagne,

De locatie is fantastisch: op korte loopafstand van het skigebied en dichtbij leuke restaurants. De studio zelf was goed uitgerust met alles wat we nodig hadden voor ons verblijf. De keuken was van alle gemakken voorzien en we hebben genoten van zelfgemaakte maaltijden op het balkon met uitzicht op de bergen.

Hvis du ser etter bekvemmelighet og komfort, er dette stedet! Skibakkene er praktisk talt ved døren, og leiligheten hadde alle fasilitetene vi trengte, Et perfekt utgangspunkt for å utforske Les Deux Alpes,

Bent u op zoek naar gemak en comfort? Dan bent u hier aan het juiste adres! De skipistes liggen praktisch voor de deur en het appartement had alle faciliteiten die we nodig hadden. Een perfecte uitvalsbasis om Les Deux Alpes te verkennen.

Un si charmant lille sted! Leijligheden var koselig med en dejlig atmosfære, Vi tilbragte mange aftener med at slappe af efter en dag på ski, Ejerne var meget venlige og gav os nyttige tips til området,

Wat een charmant paardje! Veel dingen die met een aangename sfeer te maken hebben, kunnen veel na een dag skiën, maar we kunnen veel venlige en geven onze nieuwe tips voor de omgeving,

Super beliggenhed lige ved skråningerne! Ideelt for familier, der ønsker nem adgang til skiløb uden besværet med transport, Lejligheden havde selv alt, hvad vi havde brug for, selvom jeg ville ønske, der var lidt mere plads til alt vores udstyr,

Super fijn en makkelijk in gebruik! Ideaal voor bekenden, als u naar de skiløb gaat met vervoer, Lejligheden hebben zelf alt, we hebben de brug gemaakt voor, zelfs als u alleen maar meer kunt gebruiken om andere dingen te doen,

Perfekt lille sted til en skiferie! Det er ikke stort, men det er hyggeligt og har en god indretning, Børnene elskede det, og vi nød nærheden til lokale butikker og restauranter, Jeg vil helt sikkert anbefale dette til andre familier,

Perfecte kleine plek voor een skivakantie! Het is niet groot, maar wel gezellig en heeft een mooie inrichting. De kinderen vonden het geweldig en wij genoten van de nabijheid van lokale winkels en restaurants. Ik zou dit zeker aanraden aan andere gezinnen.

Vi hadde en flott tid på Janremon N°234! Studioet var koselig og lyst, perfekt for vår lille familieferie, Å være rett ved foten av skibakken var et stort pluss, spesielt for barna som elsket å stå på ski rett utenfor døren,

Wij hebben een geweldige tijd gehad in Janremon N°234! De studio was gezellig en licht, perfect voor onze kleine familievakantie. Het was een groot pluspunt dat het direct aan de voet van de skipiste lag, vooral voor de kinderen die graag vlak voor de deur wilden skiën.

Vi hadde et hyggelig opphold, men studioet føltes litt trangt med fire av oss, Imidlertid var det rent, og beliggenheten var uslåelig—bare noen skritt fra skibakkene! Balkongen var en vakker detalj for å nyte fjellutsikten,

We hebben een fijn verblijf gehad, maar de studio voelde een beetje krap aan met vier van ons, maar het was schoon en de locatie was onovertroffen: op een steenworp afstand van de skipistes! Het balkon was een prachtig detail om van het uitzicht op de bergen te genieten,