Appartement in Wenduine bij het Strand

Den närliggande Zeedijk-promenaden var perfekt för kvällspromenader, Jag älskade att vara så nära stranden,

De nabijgelegen Zeedijk-promenade was perfect voor avondwandelingen, ik vond het heerlijk om zo dicht bij het strand te zijn,

Jeg vil absolutt anbefale denne leiligheten til alle som ser etter et stille tilfluktssted ved sjøen,

Ik zou dit appartement zeker aanraden aan iedereen die op zoek is naar een rustig toevluchtsoord aan zee,

No tuve problemas con el acceso a internet, lo cual fue genial para mantenerme conectado durante mi viaje,

Ik had geen problemen met de internettoegang, wat geweldig was om verbonden te blijven tijdens mijn reis,

Le salon était lumineux et confortable, J'ai apprécié la télévision à écran plat et le lecteur DVD pour des soirées relaxantes après les explorations,

De woonkamer was licht en comfortabel, ik genoot van de flatscreen-tv en dvd-speler voor ontspannende avonden na het verkennen,

De ruime woonkamer maakte het gemakkelijk voor ons om samen te komen en onze dagelijkse avonturen te plannen,

Croque monsieur-maskinen var ett roligt tillskott! Gjorde en snabb och god lunchalternativ,

De croque-monsieurmachine was een leuke toevoeging! Een snelle en smakelijke lunchoptie.

Ich habe die ruhige Umgebung genossen, Die Wohnung war ruhig, was sie zu einem großartigen Rückzugsort nach hektischen Tagen machte,

Ik heb genoten van de rustige omgeving. Het appartement was rustig, wat het een geweldige plek maakte om te ontspannen na hectische dagen.

Den elektriske opvarmning var en livredder i de køligere nætter, Jeg følte mig komfortabel under hele mit ophold,

De elektrische verwarming was een uitkomst op de koudere nachten, ik voelde me gedurende mijn hele verblijf comfortabel,

Denna lägenhet är en utmärkt bas för att utforska den belgiska kusten, Allt du behöver finns inom räckhåll,

Dit appartement is een prima uitvalsbasis om de Belgische kust te verkennen. Alles wat u nodig heeft is binnen handbereik,

Deze plek is perfect voor gezinnen, De twee slaapkamers boden veel ruimte, en de elektrische verwarming hield ons gezellig tijdens ons verblijf,

Die Nähe zum Naturschutzgebiet Wenduine war fantastisch, Ich habe während meines Aufenthalts mehrere lange Spaziergänge und Radtouren gemacht,

De nabijheid van het natuurgebied Wenduine was fantastisch. Ik heb tijdens mijn verblijf verschillende lange wandelingen en fietstochten gemaakt.

La posizione era fantastica, a pochi passi dalla spiaggia e dai negozi locali, L'appartamento era pulito e ben curato,

De locatie was fantastisch, op korte loopafstand van het strand en de lokale winkels. Het appartement was schoon en goed onderhouden.

Balkongtilgangen fra begge soverom er en fin detalj, Det var herlig å gå ut og nyte den friske luften,

De toegang tot het balkon vanuit beide slaapkamers is een leuke toevoeging, het was heerlijk om naar buiten te gaan en te genieten van de frisse lucht,

The views from the south-facing living room were lovely, I could sit there for hours just enjoying the scenery,

Het uitzicht vanuit de woonkamer op het zuiden was prachtig, ik kon er urenlang zitten en genieten van het landschap,

Badet var et høydepunkt for meg, Å ha både badekar og dusjmulighet var flott etter en lang dag på stranden,

De badkamer was voor mij een hoogtepunt. Het was geweldig om na een lange dag op het strand zowel een bad als een douche te hebben.

Ho trovato la fermata del tram nelle vicinanze molto comoda per esplorare altre città lungo la costa, Ha reso facili le gite di un giorno,

Ik vond de tramhalte in de buurt erg handig om andere steden langs de kust te verkennen. Het maakte dagtochten gemakkelijk.

Överlag en mycket praktisk och trevlig vistelse, Bekvämligheterna erbjöd allt jag behövde för en bekväm semester,

Over het algemeen was het een zeer praktisch en aangenaam verblijf. De voorzieningen boden alles wat ik nodig had voor een comfortabele vakantie.

Kombinationen af en dobbeltseng og to sammenklappelige enkeltsenge i det andet soveværelse fungerede perfekt for min gruppe,

De combinatie van een tweepersoonsbed en twee opklapbare eenpersoonsbedden in de tweede slaapkamer werkte perfect voor mijn groep,

I had a wonderful stay in this apartment! The balcony was perfect for enjoying my morning coffee while soaking in the views of the Rotunda,

Ik heb een heerlijk verblijf gehad in dit appartement! Het balkon was perfect om van mijn ochtendkoffie te genieten terwijl ik genoot van het uitzicht op de Rotunda.

Ejendommen havde en dejlig moderne atmosfære, Jeg følte mig hjemme fra det øjeblik, jeg ankom,

Het pand had een heerlijke moderne sfeer, ik voelde me er vanaf het moment dat ik aankwam thuis,

Kombinasjonen av komfort og bekvemmelighet i denne leiligheten er vanskelig å slå, Jeg vil gjerne komme tilbake!

De combinatie van comfort en gemak in dit appartement is moeilijk te overtreffen, ik kom graag nog eens terug!

Ons verblijf was aangenaam, hoewel we aanvankelijk enkele kleine problemen met de verwarming hadden, De gastheren waren snel om te helpen, wat we waardeerden, Over het algemeen had het appartement een fijne sfeer en was het ruim genoeg voor onze behoeften

Cozy and clean with everything needed for a relaxing stay, The quiet surroundings made it a perfect retreat after busy days sightseeing along the coast

Gezellig en schoon met alles wat nodig is voor een ontspannen verblijf. De rustige omgeving maakte het een perfect toevluchtsoord na drukke dagen sightseeing langs de kust.

A lovely apartment, though I wish there had been a few more amenities, It was comfortable and clean, but some additional kitchen gadgets would have made cooking easier, Still, a great base for exploring the coast!

Een prachtig appartement, al had ik wel iets meer voorzieningen gewild. Het was comfortabel en schoon, maar wat extra keukengadgets zouden het koken makkelijker hebben gemaakt. Maar toch een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de kust!

This apartment really felt like a home away from home, The layout was practical, and the kids loved having their own space, The nearby attractions kept us busy, and the beach was just a quick walk away!

Dit appartement voelde echt als een tweede thuis. De indeling was praktisch en de kinderen vonden het heerlijk om hun eigen ruimte te hebben. We konden ons vermaken met de bezienswaardigheden in de buurt en het strand was op loopafstand!

We were pleasantly surprised by how well-maintained the apartment was, Everything was clean and tidy, and the hosts were very accommodating, The nearby tram station made our trips to Brugge a breeze!

We waren aangenaam verrast door hoe goed het appartement onderhouden was. Alles was schoon en netjes en de gastheer en gastvrouw waren zeer gastvrij. De tramhalte was vlakbij, waardoor onze tripjes naar Brugge een fluitje van een cent waren!

This place was exactly what we were looking for! Spacious enough for our group, with comfortable beds and a lovely atmosphere, The nearby nature reserve offered some great hiking trails to explore!

Deze plek was precies wat we zochten! Ruim genoeg voor onze groep, met comfortabele bedden en een fijne sfeer. Het nabijgelegen natuurreservaat bood een aantal geweldige wandelpaden om te verkennen!

Ett mysigt tillflykt med ett fantastiskt läge, Inredningen kändes modern men hemtrevlig, och den elektriska uppvärmningen höll oss varma under vår vistelse, Det ligger nära Wenduines butiker och kaféer, vilket gör det bekvämt för snabba utflykter

Een gezellig toevluchtsoord op een geweldige locatie. De inrichting voelde modern maar huiselijk aan en de elektrische verwarming hield ons warm tijdens ons verblijf. Het ligt dicht bij de winkels en cafés van Wenduine, waardoor het handig is voor snelle uitstapjes.

Bello e spazioso, il riscaldamento elettrico ci ha tenuti caldi, La cucina era ben attrezzata, ha reso la cottura facile, Solo un avviso, il WiFi era un po' lento a volte, ma non ci importava molto poiché eravamo fuori a esplorare per la maggior parte della giornata

Mooi en ruim, elektrische verwarming hield ons warm, de keuken was goed uitgerust, waardoor koken gemakkelijk was, slechts een waarschuwing: de wifi was soms een beetje traag, maar dat vonden we niet erg omdat we het grootste deel van de dag op pad waren

Appartement spacieux avec des espaces de vie lumineux, Nous avons apprécié la cuisine bien équipée, en particulier la machine à croque monsieur, Emplacement idéal pour explorer Wenduine et la proche Brugge

Ruim appartement met lichte leefruimtes. We waardeerden de goed uitgeruste keuken, vooral het croque-monsieurapparaat. Ideale locatie om Wenduine en het nabijgelegen Brugge te verkennen.

L'appartement est vraiment bien entretenu, Le salon était lumineux et confortable, parfait pour se détendre après une longue journée, Nous avons apprécié les deux chambres, qui nous ont donné beaucoup d'espace, De plus, étant si près de la promenade Zeedijk, c'était un énorme bonus pour les promenades du soir, Dans l'ensemble, je dirais que c'était un excellent rapport qualité-prix!

Het appartement is werkelijk uitstekend onderhouden. De woonkamer is licht en comfortabel, ideaal om te ontspannen na een lange dag. We vonden de twee slaapkamers prettig, omdat ze ons voldoende ruimte boden. Ook was de ligging zo dicht bij de Zeedijk een groot pluspunt voor avondwandelingen. Al met al was de prijs-kwaliteitverhouding uitstekend!