Appartement Aschau im Zillertal Tirol 6 personen

Het app was niks mis mee maar niet geschikt voor 6 pers je hebt maar 2 pitten om te koken En dan passen ook nog niet eens twee pannen naast elkaar Best lastig zelf mag je niet roken in de woning waar niks mis mee is Maar zodra je de woning binnen komt ruik je wel dat de eigenaren zelf roken

Perfect place for a ski trip.

Vertalen naar het Nederlands

Perfecte plek voor een ski-reis.

Originele tekst

Zu Beginn unseres Urlaubes war die Heizung defekt. Wir hatten nur 18 bis 19 Grad im Wohnraum. Der Besitzer war aber sehr bemüht und hat den Störungsdienst am Samstag und auch Sontag geholt. Am Montag konnte der Defekt behoben werden. Für die Zwischenzeit hat er uns einen Radiator zur Verfügung gestellt. Im Großen und Ganzen (das Bad war nicht wirklich warm und in den Schlafräumen benötigen wir keine Heizung) hatten wir damit das Problem im Griff. Als die Heizung funktionierte, war es ok.

Vertalen naar het Nederlands

Aan het begin van onze reis was de verwarming defect. We hadden slechts 18 of 19 graden in de woonkamer. De eigenaar was zeer behulpzaam en heeft de stoornis dienst bracht op zaterdag en zondag. Op maandag, kan het defect verholpen worden. In de tussentijd heeft hij ons voorzien van een radiator beschikbaar. In grote lijnen (de badkamer was niet echt warm in de slaapkamers moeten we geen verwarming) we hadden zo dat het probleem onder controle. Als de verwarming werkte, het was ok.

Originele tekst

We zijn met 3 personen geweest en hebben een fantastische ski vakantie gehad. Aschau ligt zeer centraal in het Zillertal en geeft makkelijk toegang tot de enorme skigebieden. Wij zijn met eigen vervoer naar de diverse bergbanen gereden maar er rijden ook non stop ski bussen met de halte tegenover de accomodatie. Het huis was superschoon en voorzien van alle noodzakelijke dingen. we zijn zeer goed ontvangen en de service is perfect kortom echt een aanrader en we komen zeker nog eens terug

Een mooi schoon huis. rook vrij. leuke bewoners.