Aangenaam chalet met veranda

Vi fant innsjekkingsprosessen jevn og problemfri, Det gjorde ankomsten vår veldig hyggelig,

We vonden het inchecken soepel en probleemloos, het maakte onze aankomst zeer aangenaam,

Det innendørs svømmebassenget var en flott flukt da været snudde, Vi hadde mye moro der,

Het overdekte zwembad was een geweldige ontsnapping toen het weer omsloeg. We hebben daar veel plezier gehad.

Die Dusche im Badezimmer war modern und erfrischend, Es war eine großartige Möglichkeit, unsere Morgen zu beginnen,

De douche in de badkamer was modern en verfrissend. Het was een geweldige manier om onze ochtenden te beginnen.

Les chambres étaient confortables et douillettes, Nous avons bien dormi et apprécié l'environnement paisible,

De kamers waren comfortabel en gezellig, we hebben goed geslapen en genoten van de rustige omgeving,

We loved the proximity to the beach! A short bike ride away, it was perfect for our daily outings,

We vonden de nabijheid van het strand geweldig! Op korte fietsafstand was het perfect voor onze dagelijkse uitstapjes.

La combinación del horno y la estufa de gas en la cocina hizo que cocinar fuera muy fácil, ¡Preparamos unas cenas deliciosas!

De combinatie van de oven en het gasfornuis in de keuken maakte koken een fluitje van een cent. We hebben heerlijke maaltijden gemaakt!

Dieses Chalet ist eine großartige Basis, um Sint Maartenszee zu erkunden, Wir haben die nahegelegenen Parkeinrichtungen, insbesondere das Hallenbad, genutzt,

Dit chalet is een uitstekende uitvalsbasis om Sint-Maartenszee te verkennen. We hebben gebruik gemaakt van de faciliteiten van het nabijgelegen park, met name het overdekte zwembad.

Det romslige garderobeskapet på hovedsoverommet var en fin funksjon, Vi hadde god plass til våre eiendeler,

De ruime inloopkast in de hoofdslaapkamer was een leuke extra, we hadden genoeg ruimte voor onze spullen,

Il chalet aveva tutto ciò di cui avevamo bisogno per un soggiorno confortevole, La lavastoviglie è stata una salvezza!

Het chalet had alles wat we nodig hadden voor een comfortabel verblijf. De vaatwasser was een uitkomst!

Was für ein Juwel! Die Einrichtung ist stilvoll und der Außenbereich ist entzückend, Wir genossen das Frühstück auf der Terrasse und liebten die Nähe zum Hallenbad, Das Personal war freundlich und hilfsbereit, was unseren Aufenthalt noch besser machte

Wat een pareltje! De inrichting is stijlvol en het buitenterras is prachtig. We hebben genoten van het ontbijt op het terras en vonden het fijn dat het binnenzwembad vlakbij lag. Het personeel was vriendelijk en behulpzaam, wat ons verblijf nog aangenamer maakte.

Das Chalet ist modern und komfortabel, Die beiden Schlafzimmer waren ideal für unsere Familie, und wir schätzten das saubere und geräumige Badezimmer, Der nahegelegene Strand war nur eine kurze Fahrradtour entfernt, was großartig für Morgenspaziergänge war, Insgesamt ein angenehmer Aufenthalt

Het chalet is modern en comfortabel. De twee slaapkamers waren ideaal voor ons gezin en we waardeerden de schone en ruime badkamer. Het dichtstbijzijnde strand was met de fiets snel te bereiken. Dat was ideaal voor ochtendwandelingen. Over het geheel genomen was het verblijf aangenaam.

En termes simples, cet endroit a dépassé nos attentes ! La disposition est parfaite pour les familles, et le salon était très confortable, Les attractions à proximité, en particulier le Zwanenwater, étaient magnifiques et ont ajouté à notre expérience

Kortom, deze plek overtrof onze verwachtingen! De indeling is perfect voor gezinnen en de woonkamer was erg comfortabel. De bezienswaardigheden in de buurt, vooral het Zwanenwater, waren prachtig en voegden een waardevolle toevoeging aan onze ervaring toe.

Realmente apreciamos el área de salón cubierta afuera, Era un buen lugar para relajarse durante el día,

We hebben de overdekte loungeplek buiten erg gewaardeerd. Het was een fijne plek om overdag te ontspannen.

Ein unkomplizierter Aufenthalt, Der Kühlschrank und die Mikrowelle waren praktisch für schnelle Mahlzeiten,

Een ongecompliceerd verblijf, De koelkast en magnetron waren handig voor snelle maaltijden,

We hadden een heerlijk verblijf in dit chalet! De tuin was perfect voor onze kinderen om in te spelen, en de locatie dicht bij het strand was een groot pluspunt, De keuken had alles wat we nodig hadden om maaltijden te koken, en de woonkamer was helder en uitnodigend, Zeker een aanrader!

De locatie is fantastisch - slechts een korte fietstocht naar het strand, Het binnenzwembad was een leuke bonus om te ontspannen na een dag verkennen

Chalet acogedor con un hermoso jardín, Perfecto para una escapada relajante

Gezellig chalet met een prachtige tuin, perfect voor een ontspannen uitje

Schönes Haus, gut dekoriert und brandneu, mit einfachem Zugang zu Stränden und nahegelegenen Städten, sehr herzliche Aufnahme

Prachtig huis, goed ingericht en gloednieuw, met gemakkelijke toegang tot stranden en nabijgelegen steden, zeer warm welkom

This chalet is such a vibe! Super cozy and modern, The garden is perfect for chill hangouts, Plus, the beach is just a bike ride away, which is a major win, Can’t wait to post some fire pics from the terrace

Dit chalet heeft echt een geweldige sfeer! Supergezellig en modern. De tuin is perfect om te chillen. Bovendien is het strand op fietsafstand, wat een groot pluspunt is. Ik kan niet wachten om wat foto's van het vuur vanaf het terras te plaatsen.

Nous avons trouvé le chalet bien équipé et très propre, Il était suffisamment spacieux pour notre famille de cinq, et le jardin offrait un agréable refuge après une journée à la plage, L'emplacement était calme, ce que nous avons vraiment apprécié pour une escapade relaxante

Wij vonden het huisje goed uitgerust en erg schoon. Het was ruim genoeg voor ons gezin van vijf en de tuin bood een heerlijke plek om te ontspannen na een dagje strand. De locatie was rustig, wat we erg waardeerden voor een ontspannend uitje.

La sauna è stata un'aggiunta fantastica, Abbiamo trascorso una serata rilassante a distenderci dopo una giornata in spiaggia,

De sauna was een fantastische toevoeging, we brachten een ontspannende avond door na een dagje strand,

La casa es encantadora, bellamente decorada y nueva, con fácil acceso a playas y pueblos cercanos, La bienvenida en la recepción fue muy agradable

Het huis is charmant, prachtig ingericht en nieuw, met gemakkelijke toegang tot nabijgelegen stranden en steden. De ontvangst bij de receptie was zeer aangenaam.

Ruim en schoon! Perfect voor onze familie van vijf, De kinderen hielden van het zwembad en wij genoten van het ontspannen in de tuin, Gemakkelijk toegang tot het strand was ook een groot pluspunt

Een fijne en stille plek voor een gezinsvakantie, De voorzieningen waren bevredigend, en het nabijgelegen strand was een hoogtepunt, Ik wou echter dat het incheckproces sneller was geweest, Over het algemeen hebben we genoten van onze tijd hier

En general, una estancia encantadora, Las comodidades ofrecidas hicieron que se sintiera como un hogar lejos de casa,

Over het algemeen was het een heerlijk verblijf. De aangeboden voorzieningen zorgden ervoor dat het voelde als een thuis ver van huis.

Het chalet is prachtig ontworpen en zeer comfortabel, We waardeerden de grote ramen die veel licht binnenlieten, De omliggende natuur was sereen, waardoor het een geweldige plek was om te ontspannen, Een beetje meer informatie over lokale eetgelegenheden zou nuttig zijn geweest

La plage de sable à proximité est magnifique ! Nous avons adoré passer nos après-midis là-bas, profitant du soleil,

Het nabijgelegen zandstrand is prachtig! We hebben er heerlijk van genoten, van de zon,

We hebben echt genoten van ons verblijf! Het chalet voelde als thuis en de voorzieningen waren top, We waardeerden het om een volledige keuken te hebben en de nabijgelegen parkfaciliteiten waren leuk, Het enige nadeel was dat het parkeren een beetje lastig was, maar we zouden zeker terugkomen!

Großartiger Ort zum Entspannen, Der Garten ist schön und die Küche hat alles, was man braucht

Geweldige plek om te ontspannen, de tuin is prachtig en de keuken heeft alles wat je nodig hebt

La terrazza è stata un punto culminante per noi, Abbiamo trascorso ogni sera all'aperto, godendoci l'aria fresca,

Het terras was voor ons een hoogtepunt. We brachten elke avond buiten door, genietend van de frisse lucht,

Hytten er et herlig tilfluktssted! Hagen er vakker, og terrassen er et perfekt sted for kaffe om morgenen,

Het huisje is een heerlijk toevluchtsoord! De tuin is prachtig en het terras is een perfecte plek voor een kopje koffie in de ochtend.

Vi hadde et flott opphold! Kjøkkenet var godt utstyrt, og Nespresso-maskinen var en herlig detalj, Perfekt for vår familie på fire,

We hebben een fantastisch verblijf gehad! De keuken was goed uitgerust en het Nespresso-apparaat was een fijne extra. Perfect voor ons gezin van vier.

¡Tuvimos un tiempo fantástico en el chalet! La ubicación era perfecta para días de playa y paseos en bicicleta, La sala de estar era súper acogedora, y me encantó desayunar en la terraza, Solo desearía que el WiFi fuera un poco más rápido, pero en general, valió totalmente la pena

We hebben een fantastische tijd gehad in het chalet! De locatie was perfect voor stranddagen en fietstochten. De woonkamer was supergezellig en ik heb heerlijk op het terras ontbeten. Ik had alleen graag gezien dat de wifi iets sneller was, maar al met al was het het absoluut waard.

La ubicación es tranquila y ideal para caminatas en la naturaleza, Exploramos las áreas circundantes con facilidad,

De locatie is rustig en ideaal voor natuurwandelingen, we hebben de omgeving gemakkelijk verkend,

Spacious and modern accommodation with great amenities, Enjoyed the covered veranda and the nearby sandy beaches for long walks together

Ruime en moderne accommodatie met geweldige voorzieningen. Genoten van de overdekte veranda en de nabijgelegen zandstranden voor lange wandelingen samen.

Et dejligt, praktisk chalet, Stueområdet var lyst, og vi satte pris på Smart TV'et til lidt aftenunderholdning,

Een mooi, praktisch chalet. De woonkamer was licht en we waardeerden de Smart TV voor wat avondentertainment.

Bene, ho amato la piscina interna e la sauna, La cucina aveva tutto il necessario per cucinare, e il soggiorno è perfetto per le serate di cinema, Tornerò sicuramente per più giorni di spiaggia

Nou, ik vond het binnenzwembad en de sauna geweldig, de keuken had alles wat je nodig hebt om te koken en de woonkamer is perfect voor filmavonden, ik kom zeker terug voor meer stranddagen

Dit chalet was som ett andra hem, Vi älskade det moderna köket som gjorde matlagning roligt, och barnen gillade trädgårdsutrymmet, Bara en kort cykeltur till stranden, vilket var ett plus! Vi skulle definitivt komma tillbaka

Jullie chalet voelde als een tweede thuis. We waren dol op de moderne keuken, waardoor koken leuk werd, en de kinderen genoten van de tuin. Op slechts een korte fietstocht naar het strand, wat een pluspunt was! We komen zeker terug.

¡Tuvimos una maravillosa estancia en este chalet! El espacio está bellamente diseñado, con toques modernos que nos hicieron sentir como en casa, La sala de estar es brillante y acogedora, perfecta para relajarse después de un día en la playa, que está a solo un corto paseo en bicicleta, El jardín fue un bonito extra, donde disfrutamos de nuestro café de la mañana, ¡Recomiendo encarecidamente este lugar para familias que buscan una escapada tranquila!

We hebben een heerlijk verblijf gehad in dit chalet! De ruimte is prachtig ontworpen, met moderne accenten waardoor we ons er meteen thuis voelden. De woonkamer is licht en uitnodigend, perfect om te ontspannen na een dagje strand, dat op slechts een korte fietsafstand ligt. De tuin was een fijne extra, waar we genoten van onze ochtendkoffie. Ik kan deze plek van harte aanbevelen aan gezinnen die op zoek zijn naar een rustig toevluchtsoord!

Vi hadde et fantastisk opphold i ferieboligen! Hagen var et flott sted for barna våre å leke, og vi elsket bekvemmeligheten av det fullt utstyrte kjøkkenet, Stranden var bare en kort sykkeltur unna, noe som gjorde det til det perfekte tilfluktsstedet,

Wij hebben een heerlijk verblijf gehad in het vakantiehuis! De tuin was een geweldige plek voor onze kinderen om te spelen en we vonden het gemak van de volledig uitgeruste keuken geweldig. Het strand was op korte fietsafstand, waardoor het de perfecte uitvalsbasis was.

Meget dejligt feriehus! Indretningen var moderne og stilfuld, og Smart TV'et var et dejligt bonus til vores filmaftener, Vi nød også nærheden til stranden

Zeer mooi vakantiehuis! Het decor was modern en stijlvol, en de Smart TV was een leuke bonus voor onze filmavonden. We vonden het ook fijn dat het strand dichtbij was.

Das Chalet war sauber und geräumig, perfekt für unsere Familie mit fünf Personen, Die Kinder hatten Spaß beim Tennis spielen vor Ort, und wir schätzten die Poolanlagen in der Nähe, Insgesamt eine gute Erfahrung, obwohl etwas mehr Aufmerksamkeit auf die Reinigung schön gewesen wäre,

Het chalet was schoon en ruim, perfect voor ons gezin van vijf. De kinderen vonden het leuk om op het terrein te tennissen en we waardeerden de zwembadfaciliteiten in de buurt. Over het algemeen een goede ervaring, hoewel iets meer aandacht voor de schoonmaak prettig zou zijn geweest.

Utsikten över trädgården var vacker, och vi njöt av att sippa kaffe utomhus på morgonen, Läge var lugnt, men vi fann oss själva körande till de flesta ställen eftersom kollektivtrafiken var begränsad,

Het uitzicht op de tuin was prachtig en we genoten ervan om 's ochtends buiten koffie te drinken. De locatie was rustig, maar we moesten naar de meeste plekken rijden omdat het openbaar vervoer beperkt was.

Ein insgesamt anständiger Aufenthalt, Die Unterkunft war sauber, und die Annehmlichkeiten entsprachen der Beschreibung, Wir haben die nahegelegenen Essensmöglichkeiten, besonders O Sole Mio, das fantastisch zum Abendessen war, gut genutzt!

Over het algemeen was het verblijf prima. De accommodatie was schoon en de voorzieningen waren zoals beschreven. We hebben goed gebruik gemaakt van de eetgelegenheden in de buurt, met name O Sole Mio, waar het diner fantastisch was!

Tolle Lage! Wir haben es genossen, die nahegelegenen Zwanenwater und Schoorlse Duinen zu erkunden, Das Haus selbst war gemütlich und hatte alles, was wir für einen komfortablen Aufenthalt benötigten, Ein Zuhause fern von Zuhause!

Geweldige locatie! We hebben genoten van het verkennen van het nabijgelegen Zwanenwater en de Schoorlse Duinen. Het huis zelf was gezellig en had alles wat we nodig hadden voor een comfortabel verblijf. Een thuis ver van huis!

Et sjarmerende lite sted! Barna elsket de nærliggende lekeplassene, og vi satte pris på det velutstyrte kjøkkenet, Perfekt for en familieferie, Bare sørg for å ta med egne sengetøy hvis du foretrekker!

Een charmant plekje! De kinderen vonden de speeltuinen in de buurt geweldig en wij waardeerden de goed uitgeruste keuken. Perfect voor een familievakantie, maar zorg er wel voor dat u uw eigen linnengoed meeneemt als u dat prettiger vindt!

Wir waren beeindruckt, wie gut ausgestattet die Küche war – das Kochen der Mahlzeiten war ein Kinderspiel! Die Gartenterrasse war wunderbar zum Frühstücken, Wir würden gerne für einen weiteren Familienurlaub zurückkehren,

We waren onder de indruk van hoe goed de keuken was uitgerust – koken was een fluitje van een cent! Het tuinterras was heerlijk voor het ontbijt. We zouden graag nog een keer terugkomen voor een familievakantie.

Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend, die wir geliebt haben, Es war ein bisschen weit von den Hauptattraktionen entfernt, aber perfekt für einen friedlichen Rückzugsort, Die Aufteilung war großartig für unsere beiden Familien, und wir hatten viel Platz zum Entspannen,

Het huis ligt in een rustige omgeving, wat we erg prettig vonden. Het was een beetje ver van de belangrijkste bezienswaardigheden, maar perfect voor een rustig toevluchtsoord. De indeling was geweldig voor onze twee gezinnen en we hadden genoeg ruimte om te ontspannen.

We were pleasantly surprised by the spaciousness of the home, It felt very welcoming, and the location was convenient for biking to the beach, Would definitely consider returning in the summer,

We waren aangenaam verrast door de ruimtelijkheid van het huis, het voelde erg gastvrij en de locatie was handig om naar het strand te fietsen. Zouden zeker overwegen om in de zomer terug te keren.

Vi hade en härlig tid här! Den inomhuspoolen var ett höjdpunkt för barnen, och trädgården var en fantastisk plats att koppla av, Värdarna var vänliga och responsiva, vilket gjorde vår vistelse ännu bättre,

Wij hebben het hier erg leuk gehad! Het binnenzwembad was een hoogtepunt voor de kinderen en de tuin was een geweldige plek om te ontspannen. De gastheren waren vriendelijk en behulpzaam, wat ons verblijf nog beter maakte.

Este lugar es exactamente lo que necesitábamos para un fin de semana relajante, La sauna fue un buen toque después de un largo día en la playa, y la sala de estar era luminosa y acogedora, ¡Definitivamente lo recomendaría a amigos!

Deze plek is precies wat we nodig hadden voor een ontspannend weekend. De sauna was een fijne toevoeging na een lange dag op het strand en de woonkamer was licht en uitnodigend. Ik zou het zeker aanbevelen aan vrienden!

Vår familj hade en fantastisk tid i detta feriehus, Värdarna var mycket tillmötesgående, och bekvämligheterna som bastun och tennisbanan tillförde extra roligt, En lugn reträtt nära naturen!

Wij als gezin hebben een geweldige tijd gehad in dit vakantiehuis. De gastheren waren erg gastvrij en de voorzieningen zoals de sauna en de tennisbaan zorgden voor extra plezier. Een rustig toevluchtsoord dicht bij de natuur!

Alt var godt taget hånd om, og ejendommen havde en god layout, Selvom stranden var lidt af en cykeltur væk, var det det værd for den smukke udsigt, Ville anbefale til andre, der leder efter et stille tilflugtssted,

Alles was goed verzorgd en de accommodatie had een goede indeling. Hoewel het strand een eindje fietsen was, was het de moeite waard vanwege het prachtige uitzicht. Zou het aanraden aan anderen die op zoek zijn naar een rustig uitje.