Villa Pied-de-Borne Zuid-Frankrijk 5 personen

Nous avons séjourné aux Aydons (Pied-de-Borne), du 24 juin au 1 juillet 2017. Nous avons adoré aussi bien le cadre très agréable et reposant de l'endroit que le logement. Pour ceux qui aiment le calme et la tranquilité, c'est vraiment l'endroit idéale et la vue depuis le balcon de la maison vaut le coup d'oeil! Beaucoup de balade à faire, la descente des gorges en kayak à ne pas rater est à 1h30 de voiture de la maison. Au niveau des commerces, restaurants... , il y a beaucoup de choix aussi mais faut pas avoir peur de rouler un peu entre 30 min et 1h selon l'endroit et les magasins qu'on veut. Les marchés aussi dans les différentes villes des environs. Nous avons pris également une journée pour nous rendre aux Saintes-Marie-de-la-Mère en Camargue 3h de voiture depuis la maison mais franchement ça vaut le coup car la Camargue est magnifique. En ce qui concerne la maison, elle est très confortable, tout est bien pensé, il y a énormément d'ustensiles de cuisine, nous n'avons manqué de rien. Les lits confortables, moustiquaires dans les chambres, et la terasse en hauteur, très pratique avec fauteuils, parasol, séchoir sur pied pour le linge. La terasse du bas avec le barbecue est également un atout. Et le propriétaire est toujours joignable par mail, il répond rapidement, le wifi est aussi un atout.

Vertalen naar het Nederlands

We verbleven in Aydons (Pied-de-Borne), vanaf 24 juni - 1 juli 2017.Nous vond beide zeer aangenaam en ontspannen "s plaats als de logement.Pour liefhebbers van rust en stilte, c "is echt de" ideale locatie en het uitzicht vanaf het balkon van het huis is de moeite waard een "look! Velen lopen te doen, een daling van de kloven kajakken niet te missen is 1u30 rijden van het maison.Au level winkels, restaurants ... er zijn veel keuzes, maar ook niet bang om een ​​beetje te rollen tussen 30 minuten en 1 uur volgens "locatie en slaat dat" we willen zijn. De markten ook in de verschillende steden van environs.Nous hebben ook een dag voor ons om Saintes-Maries-de-la-Mère maken in Camargue 3 uur rijden van huis genomen, maar eerlijk gezegd is de moeite waard omdat de Camargue is magnifique.En met betrekking tot het huis, ze is heel comfortabel, alles is goed doordacht, zijn er veel "keukengerei, we don 'hebben geen gebrek gehad. De comfortabele bedden, klamboes in de kamers en de hoogte terras handig met stoelen, parasol, droger tot aan de machine. De lager gelegen terras met barbecue is ook een atout.Et de eigenaar is altijd bereikbaar via e-mail, reageert hij snel, wifi is ook een pluspunt.

Originele tekst

Wir haben dort einen tollen Urlaub erlebt. Super Landschaft, einmaliger Ausblick von der Terasse. Das Haus hat alles was man benötigt und wir haben uns dort sehr wohl gefühlt. Sehr zu empfehlen!

Vertalen naar het Nederlands

We hebben ervaren een geweldige vakantie. Super landschap, uniek uitzicht vanaf het terras. Het huis heeft alles wat je nodig hebt en we hebben zeer comfortabel om ons aanbevelen gefühlt.Sehr!

Originele tekst

Een prachtig uitzicht wanneer je met een drankje op het terras zit! Ook de omgeving is een avontuur op zich. Langs de bergen en de rivieren nabij is genoeg te beleven.

Zeer mooi gelegen in een overweldigend stukje natuur, helaas ook erg afgelegen voor culturele bezoeken. Airco zou beslist een meerwaarde zijn voor dit huisje...evenals overal horretjes want de muggen waren overvloedig en agressief! Ook de lattenbodems(?)van de bedden boven zijn dringend aan modernisering toe.

Het was een fijn verblijf. Wel ligt het huis erg afgelegen en is er geen centrale verwarming aanwezig in het huis. Wel een open haard, maar bij aankomst was er geen hout en dus hadden we het wel koud. Prachtig uitzicht vanaf het terras, wel jammer dat de zon rond 1500 uur van dit terras weg is, beneden is er dan wel een terras met nog wat zon, maar rond 18u is op beide terrassen de zon weg.