Vakantiehuis Teilhet Zuid-Frankrijk 6 personen

Maison superbe et jardin paradisiaque, très joliment aménagé. On se sentait comme chez soi.

Vertalen naar het Nederlands

Mooi huis en tuin paradijs, prachtig gedaan. Het voelde als thuis.

Originele tekst

We wilde frankrijk, dit hebben we gekregen. heel duidelijk van tevoren contact gehad over ons vakantiehuis en alles klopte. we kwamen aan in frankrijk in dit fantastische huis en alles klopte zoals van tevoren doorgesproken. we hebben een heel duidelijke brief ontvangen die op tafel bij aankomst klaar lag met alle weetjes over huis en omgeving. internet, water, koken, wassen, voor alles is een antwoord in deze brief, maar ook waar haal je je brood, welke dagen zijn ze open, is er een probleem, dan bel je dit persoon, dokter, tandarts, wat dan ook staat geruststellend in deze brief. net of je thuis bent. ook stond een wijntje klaar op tafel met een snack, paar biertjes in de koelkast en het huis was netjes opgeruimd en schoon overgedragen aan ons. heel geruststellend zijn wij in deze echte franse villa onze vakantie begonnen. zeer ruim, grote tuin, alles wat je thuis hebt heb je hier ook onder de voorwaarde wat je gebruikt vul je aan, maak je schoon of houdt je bij. net als thuis maar dan heeeeeel rustig in frankrijk. we hebben genoten van de zeer kleine gemeenschap van maar een aantal huizen waar naar mijn zegge iedereen zeer vriendelijk en behulpzaam ons benaderd heeft. afspraak is hier rustig te verblijven op z'n frans. genieten van de grote tuin waar mijn kinderen lekker hebben gespeeld en waar we heerlijk hebben gegeten tot aan de sterrenhemel en de late uurtjes. de omgeving is met een auto fantastisch. als je maar een paar km rijdt kom je al in een historische plaats waar werkelijk iedere dag wel iets is te beleven. vaak in de avond reden we hier even heen voor een ijsje, suikerspin of lekker even op een terras genieten van zeer bijzondere momenten. folders in het huis kunnen je vakantie vullen met leuke dingen. gewoon doen!

Agréable surprise l'hébergement était d'une décoration très soignée. Nous avons trouvé un logement propre. THEILET est un paisible village. La location donne sur une gentille petite place.

Vertalen naar het Nederlands

Aangename verrassing de "accommodatie was van" een mooie decoratie. We vonden een schoon huis. THEILET is een rustig dorp. De huur kijkt uit op een leuke plek.

Originele tekst

Heerlijk huis, mooie tuin. Rustig, ruim en relaxed. Snelle Wifi, kids loved it!

Wij vonden het een mooi en leuk huis met de typische kenmerken van frankrijk, heel rustig gelegen en vlak bij het riviertje ideaal bij zo'n temperatuur van rond en bij de 30a35graden , heel veel mooie uitzichten en veel col's gedaan wel moet je wel een beetje getraind zijn als je het met de fiets doet. En het dorpje mirepoix is ook schitterend om te bezichtigen daar komt een mens totaal tot rust!