Vakantiehuis Reimboldshausen (Kirchheim) Hessen 6 personen

Kontaktperson bei An- und Abreise sehr unfreundlich. Haus nur oberflächlich gereinigt aber okay. Angegebene Ausstattung traf nicht 100% zu. Besonders ärgerlich Grill und Backofen waren nicht vorhanden! Zudem Es hatte geschneit und der Auf- und Abstieg vom Haus war aufgrund des Steilen Weges kaum noch machbar. Und keiner kam dort auf die Idee zu streuen oder den Schnee zu räumen.

Vertalen naar het Nederlands

Contactpersoon bij aankomst en vertrek zeer onbeleefd. House slechts oppervlakkig schoongemaakt maar oké. Gespecificeerde apparatuur niet voldaan aan 100%. Bijzonder vervelend grill en oven niet bestond! Bovendien had het sneeuwde en de beklimming en afdaling van het huis was nauwelijks mogelijk is vanwege de steile pad. En niemand kwam met het idee dat er te verspreiden of om de sneeuw te verwijderen.

Originele tekst

Bij aankomst bleek het een probleem om de beheerder te bereiken. Gelukkig hing er aan het huisje ook een huistelefoonnummer, waarmee we uiteindelijk zijn vrouw konden bellen. Ook zij kon haar man niet bereiken, en kwam uiteindelijk zelf maar de sleutel brengen. Ook op de dag van vertrek konden we niemand bereiken, en hebben we de sleutel maar op de schoorsteenmantel achtergelaten. De beheerder zelf hebben we dus geheel niet gezien. Huisje zelf was perfect in orde, schoon en netjes. Wel een steil paadje, niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn.