Boerderij Oude Willem Drenthe 14 personen

Das Haus liegt mitten auf einem schönen Bauernhof. Die Vermieter wohnen direkt nebenan - mit auf dem Hof. Hinter dem Ferienhaus befindet sich ein Campingplatz. Das sollte man wissen. Wir waren im Winter - so dass auf dem Campingplatz niemand war. Die Umgebung ist wunderschön, viel Wald und Wiesen. Ideal zum spazieren gehen. Es ist sehr ruhig dort und somit ideal zum erholen. Das Ferienhaus hat 5 Schlafzimmer, die sich im oberen Stock befinden. Dort befinden sich ausserdem 2 Badezimmer. Eines mit Dusche/WC, das Andere hat noch eine zusätzliche Badewanne. Die Schlafzimmer teilen sich wie folgt auf 1) Doppelbett 2) Doppelbett (2 einzelne Betten) 3) Doppelbett (2 einzelne Betten) und ein Zustellbett 4) siehe 3) 5) Etagenbett und Doppelbett (2 einzelne Betten) Im Erdgeschoss befindet sich ein WC sowie die Küche und das Wohn und Esszimmer. in der Küche gibt es einen kleinen Vorratsraum, in dem auch Reinigungsgeräte stehen. Und 2 Kinderhochstühle. Die Möbel sind sehr schön und gepflegt. Auf der Couch sind viele schöne Kuschelkissen. Der TV hat allerdings keine deutschen Programme. Die Küche ist sehr gut ausgestattet. Einen Toaster und eine Mikrowelle gibt es nicht. Die Kaffeemaschine ist ein Delonghi-Vollautomat. Bohnen lagen vom Vermieter bereit. Das W-Lan funktioniert oben einwandfrei unten nur teilweise. In einem Nebenraum zum Haus befinden sich die Tischtennis-Platte, der Fussballkicker und die Fahrräder sowie die Waschmaschine und der Trockner, die wir aber nicht benutzt haben. Die Vermieter sind sehr nett. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in der näheren Umgebung von rund 10 Km.

Vertalen naar het Nederlands

De woning is gelegen op een mooie boerderij. De eigenaren wonen naast de deur - met de werf. Achter het huis is er een kamp. Wat u moet weten. We waren in de winter - zodat niemand was op de camping. De omgeving is prachtig, tal van bossen en weilanden. ga Ideaal om te wandelen. Het is erg stil, waardoor het ideaal is om te ontspannen. Het huis heeft 5 slaapkamers, gelegen op de bovenste verdieping. Er zijn ook 2 badkamers. Een met douche / toilet, de andere heeft een extra bad. De slaapkamers zijn auf1) tweepersoons 2) Dubbel bed (2 eenpersoonsbedden) 3) Dubbel bed (2 eenpersoonsbedden) en een Zustellbett4) zie figuur 3) 5) stapelbed en een twin bed (2 eenpersoonsbedden) Beneden is er een toilet en de keuken als volgt verdeeld en de woon- en eetkamer. in de keuken is er een kleine pantry, waar ook apparatuur schoonmaakt. En 2 kinderstoelen. Het meubilair is erg mooi en goed onderhouden. Op de bank zijn vele mooie Kuschelkissen. De TV geen Duitse programma. De keuken is zeer goed uitgerust. Een broodrooster en een magnetron bestaat niet. Het koffiezetapparaat is een Delonghi Volautomatische. Beans werden bereid door de eigenaar. De WiFi werkt correct omlaag zijn alleen teilweise.In een aangrenzende kamer naar het huis van de tafeltennistafel, voetbal tafelvoetbal en fietsen, en de wasmachine en droger, die we niet gebruiken. De eigenaar zijn erg leuk. Er zijn mogelijkheden om te winkelen in de omgeving van ongeveer 10 Km.

Originele tekst

Mooie slaapkamers en badkamers, de woonkamer is wat klein (wij waren met 11 personen). De keuken is wat spartaans ingericht qua kookgerei, wel een heel fijn koffiezetapparaat. Mooie buitenkeuken met prachtig uitzicht. Het huis ligt naast een campingterrein. We vonden de prijs aan de hoge kant voor wat je er voor krijgt. Hele mooie omgeving met voldoende fiets- en wandelmogelijkheden.

Wij hebben een week ontzettend genoten van het huis, met al z'n comfort, de tuin, met trampoline, skelter, tafeltennis, jeu de boules, de vuurkorven op het terras, de diverse zitplekken, het overdekte terras, de gastvrije mensen. Het is echt een aanrader.

Een week met kinderen en kleinkinderen in Oude Willem verbleven. Prachtig weer gehad en dat was heel fijn. We konden daardoor vaak gebruik maken van de buitenkeuken. Als het slecht weer geweest zou zijn dan was de woonruimte voor 15 personen wat klein en de keuken, zeker voor kookliefhebbers, erg 'basic'.

Het weer was minder maar de kinderen hebben Zich ook prima vermaakt de omgeving is mooi