Villa Benissa Costa Blanca 8 personen

Leuke vakantie gehad. We werden goed ontvangen bij het huis. Mooi huis van alles voorzien! Veel zitjes en ligbedden om heerlijk te genieten. Genoeg strandjes en boulevards in de buurt, wel raad ik een auto aan en een navigatiesysteem haha. Wat jammer kan zijn is dat de zon savonds rond 21.00 helemaal verdwenen is uit tuin.

We kwamen vroeger aan doordat we een vroege vlucht hadden. De beheerder was aan het schoonmaken en vond het geen probleem dat we de bagage vast achterlieten en boodschappen gingen doen. Zodra zij klaar was mochten we in het huis.

Fantastische vakantie spijtig genoeg weer te snel voorbij .Mooi omgeving enprachtige natuur.

Na vaker een villa te hebben gehuurd viel deze villa ons erg tegen. Het zwembad ligt na de ochtend in de schaduw (september) en is niet zichtbaar vanaf het huis en alleen bereikbaar met een aantal buitentrappen. Het meeste tuinmeubilar stond op instorten en we hebben het dan ook niet gebruikt. De douchedeur was kapot bij aankomst en bleef dat ook. De benedenverdieping stonk voortdurend, wij denken de septictank. De banken waren wit en zaten vol met vieze vlekken. Ondanks dat de villa geschikt is voor 8 personen moesten wij slapen op een bedbank. Deze villa is zeker niet geschikt voor ouderen of mensen slecht ter been. Met kleine kinderen zou ik ook niet aanraden. Je kan het zwembad niet zien vanaf het terras. Je krijgt restricties mee voor de wasmachine (één programma 30min en specifiek wasmiddel die je zelf mag gaan kopen) en vaatwasser (één programma 60min). Niet echt een vakantiegevoel. Het ontvangst en beheer tijdens de vakantie door Richard was prima. En de locatie en omgeving een aanrader.

Excellent garden with palm trees, pool. We spent almost all the time outside. We were located on the lower floor with our children and our friends that were also on their honeymoon had upper floor which were very spacious and beautiful. We saw nearby cities on Costa Blanca such are Moraira, Calp and Benidorm. Very beautiful places. The sea was warm, but high waves. Beautiful sandy beaches, cheap fish in the grocery.

Vertalen naar het Nederlands

Uitstekende tuin met palmbomen, zwembad. We brachten bijna de hele tijd buiten. We waren op de onderste verdieping met onze kinderen en onze vrienden die ook op hun huwelijksreis waren hadden de bovenste verdieping, die zeer ruim en mooi waren. We zagen de nabijgelegen steden aan de Costa Blanca zodanig Moraira, Calpe en Benidorm. Zeer mooie plekjes. De zee was warm, maar de hoge golven. Prachtige zandstranden, goedkope vis in de supermarkt.

Originele tekst