Vakantiehuis Hüttenrode Saksen-Anhalt 14 personen

4 Tage haben wir mit 14 Personen (8 Kindern und 6 Erwachsenen) in diesem gepflegten, sauberen Haus verbracht. Wir brauchten nur die Schlafzimmer auszusuchen - die Betten waren bereits bezogen, auf jedem lagen die Handtücher die Vermieterin des Hauses hatte alles perfekt und liebevoll vorbereitet. Auch in den beiden Küchen hat es an nichts gefehlt. Da das Wetter mitspielte, wurden die großen Flächen vor (gepflastert) und hinter Haus (Rasen) von der Familie häufig und gern zum Fußballspielen und Wikinger-Kegeln genutzt. - Wir kommen wieder!

Vertalen naar het Nederlands

Vier dagen we doorgebracht met 14 personen (8 kinderen en 6 volwassenen) in deze schone, schoon huis. We hadden alleen de slaapkamer kiezen - de bedden al bezet waren, bij elk lag de handdoeken de eigenares van het huis was alles perfect en liefdevol voorbereid. Zelfs in de twee keukens was er niets ontbreekt. Aangezien het weer was dat grote gebieden waren (verharde) voor en achter het huis (gras) van het gezin en vaak een populaire plek voor voetbalwedstrijden en Viking bowlen. - We zullen zeker terugkomen!

Originele tekst

Das Haus war für unser Familientreffen von Größe und Lage her ideal, ansprechend eingerichtet, wohltuend die großen Räume und die Möglichkeit des Zusammenseins am großen Esstisch und in gemütlicher Runde. Die Ausstattung ist umfassend mit vielen liebevollen Extras, die Zimmer mit frischer Wäsche perfekt hergerichtet, Bad und Küche sehr sauber. Last not least die sehr freundliche Art der Vermieter uns Gäste zu empfangen und zu betreuen. Sehr empfehlenswert!

Vertalen naar het Nederlands

Het huis was perfect voor onze familie reünie van de grootte en locatie geleden, sfeervol ingericht, rustgevende de grote kamers en de mogelijkheid van het zijn samen aan de grote eettafel en in een ontspannen sfeer. De uitrusting is uitgebreid met vele leuke extra's die kamer tot in de perfectie met schoon beddengoed, badkamer en keuken zeer schoon. Last but not least de zeer vriendelijke aard van de huisbaas ons om gasten te verwelkomen en bieden ondersteuning. Zeer aan te bevelen!

Originele tekst

Komfortable Unterkunft und super Service

Vertalen naar het Nederlands

Comfortabele accommodatie en goede service

Originele tekst

Wir haben im Haus Brockenblick mit 4 Familien (8 Erwachsenen, 5 Kinder) eine Woche Urlaub gemacht und die Zeit sehr genossen. Das Haus ist ruhig am Ortsausgang gelegen. Hinter dem Haus konnten unsere Kinder ausgelassen auf dem Rasen toben. Im Harzer Umland gibt es zahlreiche Dinge zu entdecken und zu unternehmen. Wir haben uns sehr wohlgefühlt und hatten eine schöne Zeit.

Vertalen naar het Nederlands

We hebben een week vakantie thuis Brockenblick gemaakt met 4 gezinnen (8 volwassenen, 5 kinderen) en genoten van de tijd. Het huis is rustig gelegen aan de rand. Achter het huis, konden onze kinderen ravotten weggelaten op het gazon. In de Harz omgeving zijn er tal van dingen te ontdekken en te doen. We hebben gevoeld zeer comfortabel en had een heerlijke tijd.

Originele tekst

Die rughige Lage ermöglichen einem sehr guten Schlaf. Zudem kann man in einem kleinen 'Tante Emma Laden' auch für grö෾re Gruppen Brötchen für den n์hsten Tag vorbestellen. Traumhaft ist auch die Fahrt hoch nach Hüttenrode. Urlaubsfeeling garantiert.

Vertalen naar het Nederlands

De rughige locatie kan een zeer goede nachtrust. Daarnaast kunt u in een kleine "winkel op de hoek" DIM is ook opnieuw ෾ groepen broodjes voor de n ์ Pre hsten dag. Fantastisch is ook de aandrijving na Hüttenrode. Vakantiegevoel gegarandeerd.

Originele tekst

Gute Kommunikation, gastfreundlich und sehr gemütlich mit viel Platzangebot, gerne wieder

Vertalen naar het Nederlands

Goede communicatie, gastvrij en zeer comfortabel met veel ruimte, weer gelukkig

Originele tekst

Wij hebben een heerlijk weekend gehad in een leuk huis wat ook nog goedkoop is. We komen zeker nog een keer terug

Vollauf zufrieden

Vertalen naar het Nederlands

Volledig tevreden

Originele tekst

We had 3 families in the house. The place is huge and was perfect for our stay.

Vertalen naar het Nederlands

We hadden 3 gezinnen in het huis. De plaats is enorm en het was perfect voor ons verblijf.

Originele tekst

Das Haus ist super ausgestattet. Es fehlt eigentlich an nichts. Man kann wunderbar in der Umgebung wandern. Ballenstedt und Wernigerode sind in kurzer Zeit erreichbar.

Vertalen naar het Nederlands

Het huis is goed uitgerust. Het was eigenlijk niet missen niets. U kunt genieten van wandelen in de omgeving. Ballenstedt en Wernigerode worden bereikt in een korte tijd.

Originele tekst

Dit huis is een echte aanrader, heel gezellig ingericht met allerlei leuke dingen, de poezen lopen buiten zoals dat bij een boerenhuis hoort, de paarden in de verte en natuurlijk de brokken. Daar moet je echt naar toe met de stoomtrein vanuit Wenigerode een hele belevenis. Er valt heel veel te beleven in de Harz, er staat een rek met allerlei folders en de eigenaren vertellen je ook het één en ander. Ook voor mountainbikers en wandelaars is het er prachtig. Het huis was keurig schoon er waren voldoende handdoeken, en er lag verder nog van alles in de kastjes wat je zoal nodig hebt. Heel goed verzorgd allemaal.

Das Haus war sehr liebevoll eingerichtet und war für unsere Zwecke genau richtig.

Vertalen naar het Nederlands

Het huis was prachtig versierd en het was precies goed voor onze doeleinden.

Originele tekst

Prima naar ons zin gehad

Mooi weer zorgde dat hetgeen ontbrak minder opviel. ( Zie hieronder)

Als je vanuit het groot schoon goed ingerichte huis met hele aardige eigenaars erop uittrekt is er genoeg te doen in de omgeveng van Haus Brockenblick. Een heel mooi Ilsetal en Bodetal - stoomtreintje zum Brocken - stuwmeer vlakbij - mooi gelegen zwembaden etc.. Het huis zelf ligt wel aan een drukke weg en in het dorpje zelf is niets te beleven.

Het huisje was een prima uitval basis om te fietsen en motorrijden, in een mooie afwisselende omgeving.

Das Haus ist sehr komfortabel, stilvoll und individuell eingerichtet. Die Schlafzimmer sind groß und haben jeweils eine individuelle Farbgebung. Die Badezimmer sind neu und mit Badewanne und Dusche ausgestattet. Die Küche ist ebenfalls sehr gut ausgestattet und bietet Geschirr, Gläser und Besteck für große Runden. Insgesamt bietet das Haus viel Raum - zwei Küchen mit Tisch/Stühlen, ein großes Esszimmer mit langem Tisch und ein separater Fernsehraum in der ersten Etage. So gibt es genügend Rückzugsmöglichkeiten, auch für größere Gruppen mit Kindern. Das Haus ist sehr zu empfehlen. Es ist in einem hervorragenden Zustand und wird von den Vermietern sehr gepflegt. Wir haben hier ein Familienwochenende mit drei Generationen verbracht und es sehr genossen. Danke!

Vertalen naar het Nederlands

Het huis is zeer comfortabel, stijlvol en individueel ingericht. De slaapkamers zijn ruim en hebben elk een bepaalde kleur. De badkamers zijn nieuw en uitgerust met bad en douche. De keuken is zeer goed uitgerust met borden, glazen en bestek voor grote Runden.Insgesamt het huis biedt veel ruimte - twee keukens met tafel / stoelen, grote eetkamer met een lange tafel en een aparte tv-kamer op de eerste verdieping. Zo zijn er tal van retraites, voor grotere groepen met Kindern.Das huis wordt sterk aanbevolen. Het is in uitstekende staat en is goed onderhouden door de eigenaren. We hebben een familie weekend doorgebracht met drie generaties en het is zeer genossen.Danke!

Originele tekst

Ruim huis, keurig ingericht. Goede ligging t.o.v. wandelgebied en mooie stadjes

Einfach nur PERFEKT!

Vertalen naar het Nederlands

Gewoon perfect!

Originele tekst

Wir waren zu acht und das Haus hatte die perfekte Größe. Es ist sehr schön eingerichtet und wir hatten sehr schöne Tage

Vertalen naar het Nederlands

Er waren acht en het huis was de perfecte grootte. Het is erg leuk en we hadden zeer mooie dagen

Originele tekst

Wir sind auf unsere Kosten mit Skifahren und Schlittschuhlaufen gekommen. Das Haus war toll. Auch andere Unternehmungen kamen nicht zu kurz obwohl wir nur 4 Tage dort waren. Es wird nicht unser letzter Urlaub in Hüttenrode gewesen sein.

Vertalen naar het Nederlands

We kwamen op onze kosten met skiën en schaatsen. Het huis was groot. Andere bedrijven werden niet verwaarloosd, ook al waren we er slechts 4 dagen. Het zal onze laatste vakantie niet in Hüttenrode zijn geweest.

Originele tekst

Super gepflegtes Haus und sehr netter Vermieter.Toller Ausgangspunkt zu vielen Sehenswürdigkeiten.

Vertalen naar het Nederlands

Super mooi huis en een zeer mooi Vermieter.Toller uitgangspunt om vele attracties.

Originele tekst

Das 'Haus Brockenblick' befindet sich in einem sehr guten Zustand. Die Einrichtung ist neuwertig und sehr geschmackvoll. Außerdem läßt es sich sehr gut heizen! Durch die günstige Raumaufteilung und die Aufteilung auf zwei, im Prinzip unabhängige Etagen kann man mit vielen Leuten dort wunderbar Urlaub machen. Hüttenrode liegt außerdem günstig für Ausflüge (mit dem Auto) in den ganzen Harz. Wer möchte, kann auch direkt am Haus loswandern.

Vertalen naar het Nederlands

Het "Huis Brockenblick" is in zeer goede staat. Het interieur is als nieuw en zeer smaakvol. Bovendien kan het opwarmen erg goed! Door de handige plattegrond en de verdeling in twee, in principe kan zelfstandig vloeren worden gedaan met een heleboel mensen daar, heerlijke vakantie. Hüttenrode is ook handig voor uitstapjes (met de auto) in het hele hars. Degenen die willen kunnen ook gaan lopen naar het huis.

Originele tekst

Das Haus war einfach spitze, alles was man so bracht war da. die zimmer waren gross und die badezimmer einfach gut.

Vertalen naar het Nederlands

Het huis was absoluut geweldig, alles wat het werd geïntroduceerd da.die kamers waren groot en de badkamer prima.

Originele tekst

Für eine größere Gruppe mit teils unterschiedlichen Interessen ist dieses Haus sehr gut geeignet, denn es bietet auch Rückzugsmöglichkeiten. Der Harz ist ein tolles Reiseziel.

Vertalen naar het Nederlands

Voor een grotere groep met een aantal verschillende belangen, is dit huis zeer geschikt, want het biedt ook Rückzugsmöglichkeiten.Der hars is een geweldige bestemming.

Originele tekst

We had anexcellent vacation in this house, which offered privacy for all, eventhough we were 10 people in the house. The huose is located in nice little village, which is located within 20 km of mines, caves, and the cities of Thale and Wernigerode. It is a good base for discovering the southeast of Harzen.

Vertalen naar het Nederlands

We hadden anexcellent vakantie in dit huis, dat privacy aangeboden voor alle, ook al waren we 10 mensen in het huis. De huose is gelegen in leuke kleine dorp, dat ligt op 20 km van mijnen, grotten, en de steden Thale en Wernigerode. Het is een goede uitvalsbasis voor het ontdekken van het zuidoosten van Harzen.

Originele tekst

Diese unterkunft empfiehlt sich für Familien mit Kindern bzw mehrere Paare; es gibt ausreichend Schlafzimmer, ein großes Esszimmer und zusätzlich ein Wohnzimmer inkl Fernseher. Ausstattund enthält alle nötigen Dinge des Alltags. Für Familein mit kleineren Kinder fehlt allerdings ein Trampolin oder Klettergerüst bzw Schaukel, damit die Eltern auch mal Ruhe haben; der Rasen hinter dem Haus ist nur begrenzt einladend. In der Gegend sind viele Ausflugsziele anzusteuern, eine Fahr mit der Dampflock (Harzer Schmalspurbahn) ist ein MUSS. Viel Spass.

Vertalen naar het Nederlands

Deze accommodatie is geschikt voor gezinnen met kinderen of meerdere paren, en er zijn genoeg slaapkamers, een grote eetkamer en bevat ook een woonkamer met Fernseher.Ausstattund Echter, alle noodzakelijke dingen in Alltags.Für Marlene Jochem met kleinere kinderen missen een trampoline of een klimrek of schommel, zo ouders hebben soms rust, en het grasveld achter het huis is einladend.In beperkt het gebied rijden vele attracties, een ritje met de stoomtrein (Harz smalspoor) is een must. Veel plezier.

Originele tekst

Das Ferienhaus bietet viel Platz für eine große Familie. Die Sehenswürdigkeiten des Harzes sind gut zu erreichen. Die Gastgeber stehen mit Hinweisen gern zur Verfügung, im Ferienhaus ist genügend Prospektmaterial vorhanden. Alles ist sehr nett und freundlich eingerichtet. Es hat uns sehr gut gefallen und wir können das Ferienhaus gern weiterempfehlen. Mai 2012

Vertalen naar het Nederlands

De woning beschikt over voldoende ruimte voor een grote Familie.Die attracties zijn binnen handbereik van de hars. De gastheren zijn u graag van dienst met informatie, het huis is genoeg brochures vorhanden.Alles is erg aardig en vriendelijk eingerichtet.Es ons heeft gegeven zeer goed en kunnen we genieten van het huisje weiterempfehlen.Mai 2012

Originele tekst

Wij hebben met zijn allen heel erg genoten van ons verblijf. Het huis is heel erg ruim, goed onderhouden en mooi ingericht. Buiten is er voldoende ruimte om te wandelen en te spelen. Iedereen heeft er voldoende privacy, terwijl de grote eetkamer en de grote zitkamer het mogelijk maken om gezamenlijk te eten en tijd door te brengen. De ontvangst door de eigenaar was uitermate hartelijk. Vanuit het huis zijn er voldoende activiteiten en voorzieningen op vrij korte afstand om er een fijne vakantie door te brengen. Wij overwegen dan ook serieus om er nog eens naar toe te gaan.

Het was een huis met veel ruimte.

Sehr freundlicher, hilfsbereiter Vermieter. Wir als Gruppenreisende waren sehr zufrieden. Spiegel in den Schlafzimmern wären sehr schön (damit das Badezimmer -2 Badezimmer für 12 Personen- schneller frei wird). Wir würden das Haus immer weiter empfehlen.

Vertalen naar het Nederlands

Zeer vriendelijk, behulpzaam verhuurder. Wij als groep waren zeer tevreden reizigers. Spiegels in de slaapkamers waren erg mooi (naar de badkamer -2 badkamers voor 12 personen, sneller vrij). Wij raden het huis en op.

Originele tekst

Dit is een geweldig huis waar alles aanwezig is, ruime kamers en alles is superschoon. De eigenaar en zijn gezin zijn hele aardige en hulpvaardige mensen.