Gezellig vakantiehuis bij het strand

Het is een erg leuk huis op een super locatie vlakbij strand en centrum van Egmond. We misten wel wat extra kapstokken op de slaapkamers. En op de badkamer was geen ventilatie. Voor de rest een top verblijf gehad. Het huisje is helemaal in strand/zee sfeer ! Erg gezellig!

Fijn huisje dichtbij de zee in een woonwijk

Bei der Ankunft kam der Vermieter vom Nachbarhaus gleich herüber und begrüßte meine Freundin und mich freundlich. Die Einführung erfolgte knapp und sachlich. Das Häuschen ist klein, hat sehr wenig Stauraum für vier Personen. Es fehlte an Tüchern zum Spülen und für die Badeinrichtungsreinigung sowie ein Gerät, mit dem man den Laminatboden feucht aufwischen kann. Einen Wischmopp haben wir dann auf Nachfrage erhalten. Das Licht war zum abendlichen Kochen eher schwach und es waren zwei Glühlampen defekt. Die beiden Pfannen waren mit einer völlig verkratzten Beschichtung unbrauchbar, die Töpfe teilweise unsauber. Die Umgebung ist sehr schön, in den naheliegenden Dünen und am Strand lässt sich herrlich laufen, für Mensch und Hund sehr erholsam. Der Ort selbst bietet viele Einkaufsmöglichkeiten.

Bij aankomst, de eigenaar kwam van naast de deur gelijk en begroet mijn vriend en mij vriendelijk. De lancering was kort en zakelijk. Het huis is klein, heeft zeer weinig opslagruimte voor vier personen. Er was een gebrek aan handdoeken voor het wassen en voor Badeinrichtungsreinigung en een apparaat waarmee u kunt veeg de laminaatvloer vochtig. Een mop we dan krijgen op aanvraag. Het licht was nogal zwak voor een avond koken en er waren twee lampen defect. De twee pannen, de potten onbruikbaar met een volledig gekraste bekleding gedeeltelijk vuil. De omgeving is erg mooi, kan worden glorieuze lopen in de nabijgelegen duinen en op het strand, zeer ontspannend voor mens en hond. De stad zelf biedt vele winkels.

Haben uns in d. netten Atmosphäre im Haus sehr wohl gefühlt, wenngleich das Kinderzimmer etwas spartanisch eingerichtet ist mit 2 älteren Bettgestellen aus Stahlrohr, einem kleinen Hocker als Nachttisch und einem halbhohen Schrank, in dem unten eine Schublade fehlt. Das passt gar nicht zu der anderen geschmackvollen Einrichtung.

Hebben gevoeld zeer comfortabel in d. Leuke sfeer in het huis, hoewel de kinderkamer is een beetje spartaans met 2 oudere ledikanten stalen buizen, een klein krukje als een nachtkastje en een semi-hoge kast, in de bodem ontbreekt een lade. Dat past niet in de andere smaakvolle inrichting.

Trittleiter wäre sinnvoll, damit man selber die Heizung (zweimal ausgefallen) wieder anwerfen und im Bad und kleinen Schlafzimmer lüften kann. Essensreste in der Spülmaschine, abgestandenes Wasser in der Kaffeemaschine, Müll in der Außenanlage Ab Mittwoch Ausfall der deutschen Fernsehprogramme, smartcard abgelaufen, Vermieter lügt Belvilla Vakantiehuizen, mei '15 De eigenaar is op de hoogte van de opmerkingen en heeft daar waar nodig verbetering aangebracht.

Trapladder zou opnieuw en in de badkamer nuttig zijn om vuur van de kachel zelf (twee keer mislukt) en kan kleine slaapkamer ventileren. Restjes in de vaatwasser, stilstaand water in het koffiezetapparaat, afval op het terrein Van woensdag falen van de Duitse tv-programma's, smart card verlopen, de eigenaar lag Belvilla Vakantiehuizen, mei "15<\/b> De Eigenaar Afkomst is op de hoogte van de opmerkingen en has Daar Waar Nodig Verbetering aangebracht ,

Voor dagen dat het niet zo mooi weer is zou een cd/dvd speler geen overbodige luxe zijn. Dan kun je ook nog eens je eigen muziek spelen. Verder heerlijk genoten.

Leuke plaats met boel gezelligheid.

Prettig gelegen vakantiehuisje dat van alle gemakken is voorzien !! Alles op loopafstand !'

Uns hat es in der Ferienwohnung sehr gut gefallen.Egmont ist ein hübscher Ferienort am Meer.Man kann viel unternehmen, z.B.sehr schön in den Dünen wandern oder Fahrrad fahren oder am Strand liegen und im Meer schwimmen.Die Wohnung ist nett eingerichtet.Einziger Mangel ist die Außenansicht, was bestimmt an der Baustelle am Haupthaus lag.

Ons is het heel goed gefallen.Egmont in het appartement een aangename toeristisch dorp op Meer.Man kan veel doen zBsehr mooie wandeling door de duinen of fietsen, of liggend op het strand en in de zee schwimmen.Die appartement is mooi eingerichtet.Einziger deficiëntie het buitenaanzicht, die werd bepaald op de bouwplaats aan het hoofdgebouw.

Hat uns sehr gut gefallen , sauber , gemütlich und sehr freundlich . Wir kommen bestimmt nochmal wieder .

Hebben we echt leuk vond, schoon, gezellig en zeer vriendelijk. We zullen zeker terug gaan.

Leider waren mehrere Lampen defekt, hat uns aber nicht gestört.

Helaas, een aantal lampen waren gebroken, heeft geen invloed op ons.

der erste Eindruck war nicht besonders, aber nach dem wir im Haus waren hat sich der Eindruck wesentlich geändert. wir waren ansonsten überrascht von der Freundlichkeit die uns entgegengebracht wurde vor allem die tierliebe hat uns überrascht. ein schönes Städtchen in einer angenehmen Atmosphäre hat uns dazu bewogen im nächsten Jahr wieder in EGMOND unseren Urlaub aber früher zu verbringen wir freuen uns schon jetzt auf nächstes JAHR.

de eerste indruk was niet geweldig, maar nadat we waren in het huis, heeft de indruk sterk veranderd. We waren anders verrast door de vriendelijkheid die werd aangetoond dat ons vooral de Tierliebe verraste ons. heeft een prachtige stad in een aangename sfeer om ons verplaatst volgend jaar weer in EGMOND onze vakantie, maar eerder om te besteden, we kijken nu al uit naar volgend jaar.

Echt aanrader. Kom er zeker nog eens terug. Erg vriendelijke mensen en veel gezelligheid. zeer geslaagd.

Die Helmgras-Häuser sind sehr zu empfehlen, vor allem die strandnahe Lage zu einem fairen Preis hat uns überzeugt. Nicht zuletzt Frank, der freundliche und unkomplizierte Vermieter hat zu einem stressfeien Urlaub beigetragen. Auch unser Hund hat sich sehr wohlgefühlt, danke, dass wir ihn mitnehmen durften. Trotz der Strandnähe liegt das Haus an einer sehr wenig befahrenen Straße, so dass wir immer unsere Ruhe hatten. Vielen Dank für alles, Familie Frommelt aus Rheinhessen, Deutschland

De Helmgras huizen zijn zeer aan te bevelen, vooral de beach-front locatie voor een eerlijke prijs heeft ons overtuigd. Tenslotte Frank, de vriendelijke en ongecompliceerde verhuurder heeft bijgedragen aan een stressfeien vakantie. Zelfs onze hond is zeer comfortabel gevoeld, ik dank u voor het toestaan ​​van ons om hem te nemen. Ondanks het strand in de buurt van het huis is op een zeer weinig verkeer, dus we moesten altijd onze vrede. Bedankt voor alles, familie Frommelt uit Rheinhessen, Duitsland

Wir haben uns sehr wohl gefühlt,zwei Erwachsene und unser Hund Socke. Das Haus Helmgras 1 ist ein sehr schönes Sommerhaus ,wir wurden schon mit Sonnenschein am Frühstückstisch empfangen und es war sehr ruhig,obwohl wir an einer Seitenstraße und einem Tennisplatz lagen.Für unser Hund gab es viele Möglichkeiten ohne Leine zu Laufen (auch am Strand).Wir werden sicherlich noch einmal dort Urlaub machen.

We voelden ons zeer comfortabel, twee volwassenen en onze hond sok. Het huis Helmgras 1 is een zeer mooie zomer huis, waren we al een ontmoeting met de zon bij het ontbijt en het was erg rustig, hoewel we onze hond waren er veel mogelijkheden op een zijstraat en een tennisbaan lagen.Für los van de riem te lopen (op het strand) We zullen zeker nog een keer doen er vakantie.

het huisje was niet helemaal compleet. Qua keuken atributen. We hebben ons wel gered, maar het had beter gemogen. het huisje was ook niet helemaal af.wij hadden liever de toeristenbelasting en de schoonmaakkosten vooruit betaald. Verder zijn we wel tevreden en hebben een goede vakantie gehad

Internetzugang nicht verf?gbar

Internet niet beschikken gbar

Der Au?enbereich des Hauses wirkte ungepflegt, teilweise noch Baustelle, Unkraut auf der Terrasse, verwelkte Topfpflanzen.

De outdoor enbereich het huis zag er onverzorgd, sommige nog in aanbouw, onkruid op het terras, verdorde potplanten.

Moet nog afgemaakt worden, verder super!!