De ontvangst was hartelijk en de accomodatie was iets gedateerd, maar superschoon. woon- en slaapkamer waren groot, dit in tegenstelling tot keukentje en douche, wc en wasgelegenheid. Met 2 personen kan je hier net vertoeven. Terras is niet groot, maar het pad erachter was ruim en de tuin beneden groot. We hebben ons prima vermaakt in de omgeving. Het dorp zelf is rustig maar de grotere plaatsen in de buurt bieden genoeg vermaak, zoals Thale en de Rappbode-talsperre met hangbrug. Blankenburg is de eerst grotere plaat in de buurt met de grotere winkels.

Die Unterkunft war bestens. Da die Saison erst Ostern beginnt war vieles noch geschlossen. Im Osten des Harzes herrscht noch ein normales Lebensgefühl ohne Tourismus. Zunächst ist den Menschen ihr normales einheimisches leben wichtig. Die Gastronomie ist günstig und eher konservativ gemütlich eingerichtet. Wie vor 20 Jahren verfallen viele Gebäude es scheinen die Gemeinden nicht daran interessiert zu sein mal etwas aufzuräumen oder Ruinen zu beseitigen. Was gebaut wurde aus Holz wird nicht gepflegt und gammelt vor sich hin. Inzwschen sollte man wissen, dass es im Baumarkt Holzschutzmittel und Farbe zu kaufen gibt. Wer in die Natur des Harzes will und der Kultur der Vergangenheit wie den Burgen und Innenstädten (Wernigerode Z.B) etwas abgewinnen kann kann hier einen entspannten Urlaub verbringen. Wer anschliessend wieder richtung Westen fährt, spürt wie das Leben in Niedersachsen, im Vergleich, pulsiert.

De accommodatie was bestens.Da start het seizoen tot en met Pasen, waren veel dingen nog steeds gesloten. In het oosten van de hars een normaal leven zonder toerisme nog steeds de overhand heeft. Ten eerste, de mensen hun normale lokale vitaal belang. Gastronomie is goedkoop en vrij conservatief comfortabel ingericht. 20 jaar geleden veel gebouwen vallen, lijkt de gemeenschappen geïnteresseerd keer op te ruimen iets of elimineren ruïnes niet te zijn. Wat is gebouwd van hout is niet onderhouden en zwervers aan zichzelf. je moet weten dat je hout conserveringsmiddelen en kleur kan kopen bij de bouwmarkt Inzwschen. Wie wil er in de aard van de hars en in staat om iets van de cultuur van het verleden te krijgen, zoals de kastelen en stadscentra (bijv Wernigerode) kan een ontspannen vakantie door te brengen. Wie gaat terug naar west dan, voelt als leven in Nedersaksen, in vergelijking, pulseert.

Hat uns sehr gefallen

Hebben we echt leuk vond

Dit is de 5e keer dat we in de Harz waren. De Harz is een mooie streek waar je heerlijk kunt wandelen. We komen zeker nog terug

goed, (foto op site is echter huis eigenaar, de vakantie woning is inpandig aan achterzijde.)

Leuk huisje, gezellig en brandschoon

Veel gewandeld fijne natuur. Mooie oude stadjes