Appartement Hopfgarten im Brixental Tirol 6 personen

Hallo, we kunnen vrij kort zijn, dit is een geweldig huis met alles wat je je maar kunt wensen...top! PS alleen de dekbedden blijven Oostenrijks ...

Alles sehr gut! Herzlicher empfang und alles wie beschrieben! Gern wieder!

Vertalen naar het Nederlands

Alles was zeer goed! Warme ontvangst en alles zoals beschreven! Graag weer!

Originele tekst

Very good and exiting holiday!

Vertalen naar het Nederlands

Zeer goede en spannende vakantie!

Originele tekst

Die Erreichbarkeit des Ortes Hopfgarten ist ausgezeichnet. 1 Stunde Fahrtzeit hinter der deutschen Grenze und wir waren am Ziel. Das Haus selber ist ebenfalls gut gelegen. Umgeben von einigen Häusern befindet es sich auf dem Grafenweg, welcher nur maximal 5 Minuten vom Skilift in Hopfgarten entfernt liegt. Der Salvenblick wird allerdings durch ein anderes Haus ein wenig beschränkt. Trotz des beschränkten Blickes gibt es über die Ferienwohnung an sich nur gutes zu berichten. Großzügig aufgeteilte Zimmer mit genug Platz für 6 Personen auf einer Etage, was uns zunächst irritiert hat, da wir in der Annahme angereist sind, das ganze Haus für uns zu haben. Jedoch befinden sich zwei Wohnungen in dem Haus. Nicht nur die zweite Wohnung im Haus, sondern auch die leicht reizbaren Nachbarn reduzieren die Privatsphäre ein wenig. Das Skigebiet Skiwelt Wilderkaiser ist wie der Name schon sagt eher eine Welt als ein Gebiet. An Pistenkilometer mangelt es nicht, jedoch vielleicht manchmal am Schnee, was vielleicht auch an der vgl. geringen Höhenlage liegt. Dennoch war trotz der Abwesenheit von Neuschnee genug zum Fahren da, auch wenn die Ski nach dem Fahren lieber sofort zum Service gebracht werden. Aprés Ski mäßig ist war ebenfalls ein wenig Luft nach oben. Zusammenfassend kann man sagen, dass es sich bei dem Objekt und den Gebiet um eine top Angelegenheit handelt, wenn man denn eher mit der Familie unterwegs ist oder die Ruhe sucht. Für junge Leute eignet es sich weniger. Dennoch war es ein super Urlaub!

Vertalen naar het Nederlands

De toegankelijkheid van het resort Hopfgarten is uitstekend. 1 uur rijden de tijd van de Duitse grens, en we waren op doel. Het huis zelf is ook goed gelegen. Omringd door enkele huizen het is gelegen op de Grafenweg, die op slechts 5 minuten of minder van de skilift in Hopfgarten. De Salvenblick is echter beperkt door een ander huis een beetje. Ondanks de beperkte blik zijn er het appartement van de enige goede dingen te zeggen. Royale split kamers met veel ruimte voor 6 personen op een verdieping, die aanvankelijk geïrriteerd ons toen we aankwamen in de veronderstelling om de hele plaats voor onszelf te hebben. Echter, er zijn twee appartementen in het huis. Niet alleen is de tweede appartement in het huis, maar ook snel geïrriteerd buren te verminderen een beetje privacy. Het skigebied Wilder Kaiser is zoals de naam suggereert meer van een wereld als één grondgebied. Op kilometer aan pistes is er geen tekort, maar soms misschien in de sneeuw, die wellicht ook te wijten aan de zee. Lage hoogte. Ondanks het ontbreken van voldoende sneeuw te rijden Toch was er, zelfs indien de ski beter kunnen dienst na dan onmiddellijk. Après-ski is standaard was ook een beetje lucht

Originele tekst

Het huis ligt op een prima plek helaas niet met vrij uitzicht(beneden). Wel geschikt wanneer je in het bezit bent van een auto en op verschillende plekken wilt skiën. Prima vakantie gehad, gelukkig konden wij het water aan doen want dat sloeg om het uur uit. Gasten in het bovenste appartement had daar geen enkele controle dus zij stonden regelmatig onder de douche ingesopt en wel en toe was er geen water meer.....heel vervelend en tijdens die week niet opgelost. Magnetron en DVD moet je missen tevens een gebruiksaanwijzing van de t.v. Bijna het gehele interieur komt van de IKEA en dat vinden wij geen luxe!