Appartement Brenzone Gardameer 3 personen

Ontbijten op het terras met breed uitzicht op het Gardameer. Appartement is in dorpje met historische kern en zeer nauwe straatjes. Enige stuurmanskunst (met auto) is vereist (steil en smal), maar wel te doen. Gardameer is op loopafstand (5 min bergafwaarts wandelend door het dorpje), waar ook cafe'tjes en leuke restaurantjes zijn, die aan het water c/q aan de haven liggen. Aan de haven mogelijkheid tot bootverhuur. Vriendelijke ontvangst door goed duits sprekende italiaanse eigenaar.

Wir hatten einen schönen und erholsamen Urlaub. Die Unterkunft und der wunderbare Ausblick auf den Gardasee waren wirklich super. Familie. Schultheiss

Vertalen naar het Nederlands

We hadden een leuke en ontspannende vakantie. Het hotel en het prachtige uitzicht op het Gardameer waren echt geweldig. Familie. Schultheiss

Originele tekst

Na een moeilijke tocht om dit huisje te bereiken werden we verrast door het schitterende uitzicht over het Lago di Garda.

Casteletto del Brenzone ist ein hübscher kleiner alter Ort mit einem malerischen centro storico und gut geeignet als Ausgangspunkt für einige Wanderungen im Gebirge und auch als Zugang zum mittleren und nördlichen Gardasee ( auch per Bus und Schiff)

Vertalen naar het Nederlands

Castelletto del Brenzone is een mooie kleine oude stad met een pittoreske centro storico en een goed uitgangspunt füreinige wandelingen in de bergen en ook de toegang tot mittlerenund noordelijke Gardameer (ook per bus en boot)

Originele tekst

Toller Ausblick, tolle Unterkunft. Empfehlenswert!!!!

Vertalen naar het Nederlands

Mooi uitzicht, geweldige accommodatie. Aanbevolen !!!!

Originele tekst

An sich war die Unterkunft okay, nur die Ausnahme war, dass es in der Wohnung kalt war, was vielleicht der Lage am Berg geschuldet war. Bestimmt im Hochsommer sehr angenehm, aber zu unserer Zeit(September), waren die N์hte doch schon etwas frisch. Die Basisausstattung war vorhanden, jedoch mangelte es an einigen Dingen (Toaster,Backofen). Die Vermieter waren sehr nett. Wir wurden sogar abgeholt, denn die Unterkunft war nicht so einfach zu finden. Wir hatten eine ruhige Lage und eine super Aussicht auf den See.

Vertalen naar het Nederlands

Als zodanig, de accommodatie was goed, de enige uitzondering was dat het koud was in het appartement, dat was misschien te wijten aan de ligging op de berg. Bepaalt de hoogte van de zomer zeer aangenaam, maar in onze tijd (september), waren de N ์ hte wel iets fris. De basisuitrusting is beschikbaar, maar het ontbrak sommige dingen (broodrooster). De eigenaren waren erg aardig. We werden zelfs opgepakt omdat de accommodatie was niet zo gemakkelijk te vinden. We hadden een rustige locatie en een prachtig uitzicht op het meer.

Originele tekst

Fijne omgeving, rust ondanks drukte van Gardameer, door de ligging en situatie van het vakantiehuis, prettige huiseigenaar

Schöner Blick auf den See. Vermieter sehr nett, hat uns unten abgeholt und Weg gewiesen. Eine Flasche Wein und frisch gepflückte Kirschen standen in der Küche. Auch ohne Klimaanlage in der Wohnung angenehm (Decken-Ventilator im Schlafzimmer). Stellplatz für Auto auf dem Grundstück im Schatten. Relativ steiler Weg vom See aus. Nur auf Umweg mit dem Auto zu erreichen (es sei denn, man hat ein sehr kleines).

Vertalen naar het Nederlands

Prachtig uitzicht op het meer. Eigenaar erg aardig, heeft ons in de steek geplukt en puntige manier. Een fles wijn en vers geplukte kersen waren in de keuken. Zelfs zonder airco in het appartement aangename (ventilator aan het plafond in de slaapkamer). Parkeren voor auto's op het terrein in Schatten.Relativ steile wandeling van het meer. Enkel toegankelijk voor omrijden met de auto (tenzij je een zeer klein).

Originele tekst

Logement reste frais avec la chaleur exterieure,vue sur le lac agreable,piece suffisamment grande pour 2 personnes route tres étroite aprés portail accés résidence,largeur à preciser pour éviter qu une voiture reste bloquée entre les rochers,ma vieille xm est passée juste,prix location un peu élevée

Vertalen naar het Nederlands

Huisvesting blijft cool om de outdoor warmte, mooi uitzicht, grote ruimte genoeg voor 2 personnesroute zeer dicht na portal toegang woonplaats, geeft u de breedte van een auto die vast zit tussen de rotsen te vermijden, mijn oude xm is net voorbij, huurprijzen beetje hoog

Originele tekst

Ruhige Lage und schöner blick auf den Gardasee

Vertalen naar het Nederlands

Rustige ligging en mooi uitzicht op het meer

Originele tekst

Eigenaar haalt je op in dorp, ontvangst leuk.Fles wijn op keukentafel en alles erg schoon! Leuk verblijf.

Super Ausblick! Mann muss immer den Berg aufsteigen um nach Hause zu kommen.

Vertalen naar het Nederlands

Geweldig uitzicht! De mens moet altijd beklimmen de berg naar huis.

Originele tekst

Für alle Leute das BESTE !!! Gerne wieder super schön und Zentral !!!

Vertalen naar het Nederlands

Voor alle mensen is de beste! Graag weer super mooi en centraal gelegen!

Originele tekst

Mooie vacantie in een rustig dorp, goed bevallen. veel minder toeristen dan in de rest van het Garda meer

Wir wurden nett empfangen, bzw. sogar im Ort abgeholt. Die Tage haben wir sehr genossen, trotz eines Regentages. Der historische Stadtkern von Brenzone ist sehr sehenswert. Spaziergänge entlang des Gardasees sowie Ausflüge nach Garda und Bardolino sind ein echtes Erlebnis. Sehr sehenswert ist aber Malcesine und die Berge /Monte Baldo).

Vertalen naar het Nederlands

We kregen een mooie, of zelfs opgepikt in het dorp. De dagen dat we hebben ervan genoten heel veel, ondanks een regenachtige dag. Het historische centrum van Brenzone is bezienswaardig. Wandelingen en uitstapjes naar het Gardameer Garda en Bardolino zijn een echte ervaring. Wel de moeite waard, maar is Malcesine en de bergen / Monte Baldo).

Originele tekst

Dom zlokalizowany w pięknej okolicy z widokiem na jezioro Garda, blisko centrum. Sympatyczni właściciele.

Vertalen naar het Nederlands

Home is gelegen in een prachtige omgeving met uitzicht op het Gardameer, dicht bij het centrum. De vriendelijke eigenaren.

Originele tekst

Wij hebben enorm genoten van ons verblijf in deze woning. De inrichting is eenvoudig, maar verzorgd, netjes en schoon. De eigenaars zijn heel aardig. Bij aankomst troffen wij een fles wijn aan en later in de week kregen we een schaal vol heerlijk vers fruit. De eigenaar spreekt wat Duits. We hebben genoten van het uitzicht. Al met al een adres om nog eens naar terug te gaan.

Sehr nette Vermieterfamilie, die uns freundlich aufgenommen und während unseres Aufenthaltes auch mit netten Kleinigkeiten verwöhnt hat. Wir haben uns dort sehr wohl gefühlt!

Vertalen naar het Nederlands

Zeer mooie verhuurder familie, die gaf ons een vriendelijk welkom en verwend tijdens ons verblijf met mooie kleinigheden. We voelden ons zeer comfortabel!

Originele tekst

The view from the balcony is second to none. The family is very kind and helpful. The medieval village is almost unspoilt. The streets are very steep and narrow. We enjoyed staying there.

Vertalen naar het Nederlands

Het uitzicht vanaf het balkon is ongeëvenaard. De familie is zeer vriendelijk en behulpzaam. Het middeleeuwse dorp is bijna ongerept. De straten zijn erg steil en smal. We hebben genoten van ons verblijf daar.

Originele tekst