Appartement met eigen terras

Ons verblijf in dit huis in Benneckenstein was fantastisch. Het huis (wat de volledige eerste verdieping van het huis van de eigenaar beslaat, en dat erg ruim is voor een gezin met 3 kinderen) is eenvoudig maar gezellig ingericht. De keuken is zeer compleet, ideaal. Prima badkamer met bad, en twee woonkamers (1 met eettafel, 1 met een grote zitbank). Rond het huis is een grote tuin, waar de kinderen konden spelen (in ons geval; sleeën en sneeuwpoppen maken). De eigenaar was bijzonder aardig en behulpzaam. Toen wij pech met onze auto hadden hielp hij ons met het vinden van een garage. Toen er sneeuw viel, leende hij ons een paar sleeën. Hij had goede tips, en voor de liefhebber: hij weet veel te vertellen over de geschiedenis van Benneckenstein en omgeving (bijvoorbeeld over het feit dat de Muur dwars door het dorp liep). Benneckenstein is een rustig dorp in vergelijking met Braunlage (dat veel toeristischer is). Wij vonden dat prettig, tegelijk zijn er wel diverse voorzieningen, zoals een prima supermarkt (3 minuten lopen vanaf het huis), een paar restaurants, etc. De sfeer in het dorp is gemoedelijk, vrijwel iedereen die je tegenkomt is vriendelijk. Voor in de winter: Zo'n 4 km van Benneckenstein is een kleine piste (HohegeiS), Braunlage is iets verder (15km) waar ook een leuke ijsbaan is. In het dorp zelf is er geen piste, wel hebben wij ons erg vermaakt bij een oude skischans, waar nog een baan is waar je met een slee flinke vaart kunt maken. Tip: loop van Benneckenstein naar Braunlage, een mooie route dwars door het bos, zeker als er sneeuw ligt en de zon schijnt prachtig! Doordat wij autopech hadden, hebben we weinig uitstapjes kunnen maken. We komen graag nog een keer terug voor de historische plaatsen in de buurt, het zwembad en de mooie omgeving.

Wir sind über 4 Nächte in der Ferienwohnung gewesen und waren sehr zufrieden. Durch sein Alter hat das Haus seinen ganz eigenen Charme. Die Vermieter sind sehr nett und die Schlüsselübergabe wie auch der Aufenthalt verliefen ohne Probleme. Die Bilder mit der Beschreibung des Objekts sprechen für sich: 3 Schlafzimmer, 2 Wohnräume, ein Bad mit Wanne und separater Dusche bieten viel Platz im 1.Stock. Die Küche ist neu und gut ausgestattet. Um einen Stellplatz braucht man sich auch keine Gedanken machen und der großzügige Garten mit Sitzecke und Grill lädt zum verweilen ein. Eine Einkaufsmöglichkeit mit Bäcker sind in nicht mal 5 Minuten fußläufig zu erreichen. Wir kommen gerne wieder

We verbleven 4 nachten in het appartement en waren zeer tevreden. Door zijn leeftijd heeft het huis zijn eigen charme.De verhuurders zijn erg aardig en het overhandigen van de sleutels evenals het verblijf verliep zonder problemen. De foto's bij de beschrijving van de woning spreken voor zich: 3 slaapkamers, 2 woonkamers, een badkamer met ligbad en aparte douche bieden voldoende ruimte op de 1e verdieping. De keuken is nieuw en goed uitgerust. U hoeft zich geen zorgen te maken over een parkeerplaats en de ruime tuin met zithoek en grill nodigt uit tot verpozen.Een winkel met een bakker is te voet in minder dan 5 minuten te bereiken.We komen graag terug

Die Wohnung ist im 1. Stock, der Vermieter wohnt unten. Dazu gibt es einen großen Garten, Grillecke und Parken im Hof. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Stufen der Treppe in den 1. Stock sind kurz und teilweise recht durchgetreten. Wahrscheinlich durch das Alter des Hauses bedingt riecht es in der Wohnung etwas "alt". In der Wohnung gibt es 3 Schlafzimmer, leider sind die Betten teilweise nicht sehr komfortabel. Da müsste mal nachgebessert werden. Die Küche ist gut mit allen nützlichen ausgestattet. Das Badezimmer ist etwas klein mit Badewanne und Dusche. Der Fernseher steht im Esszimmer, nicht wie angegeben im Wohnzimmer. Insgesamt ist die Deckenhöhe in der Wohnung recht niedrig, größere Leute haben da wahrscheinlich Schwierigkeiten. Es gibt zwischen den einzelnen Zimmern Absätze, für gehbehinderte Menschen ist die Wohnung weniger zu empfehlen. Wir haben pro Nacht 110€ bezahlt, das ist schon ein stolzer Preis für die Wohnung. In der Nähe gibt es einen Einkaufsmarkt mit Bäcker, der gut fußläufig zu erreichen ist.

Het appartement ligt op de 1e verdieping, de verhuurder woont beneden. Er is ook een grote tuin, een barbecue en een parkeerplaats op de binnenplaats. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig.De treden op de trap naar de eerste verdieping zijn kort en soms behoorlijk getrapt. Waarschijnlijk door de ouderdom van het huis ruikt het een beetje "oud" in het appartement. Er zijn 3 slaapkamers in het appartement, helaas zijn de bedden soms niet erg comfortabel. Het zou verbeterd moeten worden. De keuken is goed uitgerust met al het nuttige. De badkamer is een beetje klein met een bad en douche. De tv staat in de eetkamer, niet in de woonkamer zoals vermeld. Over het algemeen is de plafondhoogte in het appartement vrij laag, langere mensen zullen daar waarschijnlijk problemen hebben. Er zijn punten tussen de individuele kamers, het appartement is minder geschikt voor mensen met een beperkte mobiliteit. We betaalden € 110 per nacht, dat is een hoge prijs voor het appartement. Er is een supermarkt met een nabijgelegen bakkerij, die op loopafstand is bereiken.