Appartement Bayeux Normandië 4 personen

We had a wonderful time in the town of Bayeux. The apt. was within walking distance of shops, restaurants and the cathedral. It was well equipped with coffee pot, pots and pans, dishes, silverware etc. HOWEVER...the contract stated a charge of 7 euro for towels. When we arrived exhausted after a long day of travel and ready to shower we discovered NO TOWELS. Therefore, make sure you request towels. We went out and bought some. Also, there was 1/2 roll of toilet tissue and no bath or face soap. Lastly, the stove top did not work. We reported it to the property manager who said she would come by (I guess that's what she said....she only spoke French). Anyway, no one every came to fix it. Lastly, the internet was very slow. Maybe that is typical...don't know. Other than that, the place was fine in regards to location and cleanliness.

Vertalen naar het Nederlands

We hadden een geweldige tijd in de stad Bayeux. Het apt. was op loopafstand van winkels, restaurants en de kathedraal. Het was goed uitgerust met een koffiezetapparaat, potten en pannen, borden, bestek etc. Maar ... het contract aangegeven een last van € 7 voor handdoeken. Toen we aankwamen uitgeput na een lange dag van reizen en klaar om te douchen ontdekten we geen handdoeken. Daarom zorg ervoor dat je handdoeken vragen. We gingen naar buiten en kocht een paar. Ook was er 1\/2 rol toiletpapier en geen bad of gezicht zeep. Ten slotte is de kookplaat werkte niet. We meldden het aan de beheerder die zei dat ze zou komen door (ik denk dat dat 's wat ze zei .... ze spraken alleen Frans). Hoe dan ook, niemand elke kwam om het te repareren. Ten slotte is het internet was zeer traag. misschien is dat typisch ... don 't weten. Anders dan dat, de plaats was prima met betrekking tot de locatie en netheid.

Originele tekst

Mooie combinatie van verblijven in het leuke stadje Bayeux en de indrukwekkende landingsstranden (zowel geschiedenis WOII en natuur). Accommodatie is een prima uitvalsbasis. Ligt centraal, is basic en netjes.

Die Wohnung ist gut augestattet. Das Bett etwas schmal, aber das ist in F ࿋lich. Wir waren sehr zufrieden.

Vertalen naar het Nederlands

Het appartement is goed uitgerust oog. Het bed was een beetje klein, maar dat is Lich in F ࿋. We waren zeer tevreden.

Originele tekst

Ligging is goed van het appartement ,je bent zo in de stad met vele winkels en terrasjes. De cathedraal van Bayeux is ook mooi om te bezichtigen. En natuurlijk de landings stranden en de vele musea. Je kunt heerlijk eten bij Le Domesday deze bevind zich bij de cathedraal. Heb 1 minpuntje de verhuurder spreekt alleen maar frans dus dat was ff met handen en voeten communiceren maar is wel gelukt. de borg krijgt u naar de periode weer terug min de schoonmaak kosten en wife en kosten elektriciteit en toeristen belasting. Ze komt dan langs, en alles wordt dan netjes berekend We hebben een leuke vakantie gehad ..

We hebben een midweekje in Bayeux doorgebracht. Genoeg om &quothet&quot wandkleed te zien, de kathedraal te bezichtigen, en wat van de omgeving te zien. Escapade is een prima uitvalsbasis voor uitstapjes binnen en buiten de stad. Ruime parkeerplaats om de hoek, binnenstad op loopafstand en met de auto binnen een wip in de binnenlanden of op het strand. Caroline, de verhuurster, komt - lekker frans - aan wanneer het haar uitkomt dix minutes! en je wacht een half uur. Het even melden wanneer je arriveert