Appartement Aschau im Zillertal Tirol 9 personen

Leuk huis, 40 meter van treinstation en 20 meter van skibus dus ideaal voor als je een super zillertalerskipas neemt dan kun je elk gebied makkelijk doen.

Gezellige familie vakantie. Iedere slaapkamer heeft zijn eigen badkamer / toilet. Schoon huis. Gunstig gelegen t.o.v. de skipiste. Eigenaresse is behulpzaam.

Net huis, wel wat kleine keuken maar wij waren 'maar' met 6 personen. Voor 10 personen zou ik het wat te krap vinden. Fijne broodjes en handdoekenservice en de ligging is fijn. Veel mogelijkheden tot uitjes of skipistes

Prima appartement met broodjesservice, wel een eindje uit de buurt van het dorp maar met auto prima te doen

We hebben een schitterende week gehad met eerst veel sneeuw en daarna heel veel zon, ideaal om met pasen te komen skien

We hebben met 8 mannen 3 nachten in Krapferhäusl overnacht i.v.m. een korte skivakantie. 4 kamers met goede bedden en in elke kamer een badkamer. Erg luxe voor de redelijke prijs. Een nette keuken. De extra kamer op de begane grond is eigenlijk overbodig. Het skigebied is prima en is lopend in en kwartier te bereiken. Anders met de trein die voor het huis stopt. Apré skiën deden we in Mayerhofen, met de taxi EUR. 30,00. Kortom, voor een grotere groep een prima locatie. En de eigenaresse is zeer vriendelijk.

Prima huisje, ruime slaapkamers. Keuken is een beetje aan de krappe kant voor 9 personen. Vriendelijke eigenaresse. Vroege broodjesservice. Uitzicht op de gondelbaan, skibus bijna voor de deur.

The holiday was great, the house was clean and well equipped, the rooms were very nice and clean, every room has a bathroom, the kitchen is a little small for three families with children, but we`ve managed, the owner was very nice, she managed to communicate with us, even though we did not speak German. We are pleased of our staying and we recommend the house.

Vertalen naar het Nederlands

De vakantie was geweldig, het huis was schoon en goed uitgerust, de kamers waren erg mooi en schoon, elke kamer heeft een badkamer, de keuken is een beetje klein voor drie gezinnen met kinderen, maar we 've in geslaagd, de eigenaar was erg leuk , lukte het haar om te communiceren met ons, hoewel we niet spreken Duits. We zijn tevreden van ons verblijf en we raden het huis.

Originele tekst

Prima woning met goede schone slaapkamers. Op iedere slaapkamer een douche en toilet, en dat is heel fijn. Wellicht keuken wat klein. Wij hebben er met 7 volwassenen een prima week gehad.

Ruime kamers, alles goed verzorgd, zeer vriendelijke gastvrouw, prima uitvalsbasis voor Zillertahl Arena skigebied. Algemene ruimte wat beperkt, wel nog beschikking over een extra algemene kamer, maar deze was op een andere verdieping. Handig voor de rust, wat minder handig met kinderen waarbij je op de verdieping zelf wilt blijven. Sanitair schoon, een beetje gedateerd.

Namas iš esmės atitinka savo kainą, tačiau yra keletas trūkumų kurie buvimo metu apie save pastoviai duoda žinoti. Pirmas nepatogumas, virtuvėje nėra orkaitės. Antras nepatogumas, kambariuose nėra pakabų kad galėtumei pasikabinti viršutinius rūbus. Nors kambaryje yra spinta, drėgnus rūbus į ją kabinti kažkaip nekyla ranka. Vonios kambaryje silpna ventiliacija, tai kai tik pradedi praustis viskas aprasoja. Jei žiūrėti namo dislokacijos vietą, tai ji sąlyginai nebolga. Šalia namo traukinio stotelė, tai kad traukiniu galima nuvykti į bet kurį šalimais esančią slidinėjmo vietą. Šalia namo taip pat stoja ir skibus'as, šiuo požiūriu viskas yra patogu. Jei norisi išeiti į miestą, tai yra nemenkas galiukas paėjėti iki pirmo baro kur galima užkasti ir išlenkti vieną kitą bokalą. Name yra slidinėjimo batų džiovintuvas, kas yra labai svarbu tiems kas slidinėja, šiuo aspektu buvo super ir batai visada sausi. Šiaip viskas su tuo namu sąlyginai neblogai.

Vertalen naar het Nederlands

Namas is esmės atitinka Savo Käina, tačiau YRA keletas trūkumų Kurie buvimo metu apie save pastoviai Duoda žinoti. Pirmas nepatogumas, virtuvėje NERA orkaitės. Antras nepatogumas, kambariuose Nera pakabų kad galėtumei pasikabinti viršutinius rubus. Nors kambaryje YRA spinta, drėgnus Rubus į ja kabinti kažkaip nekyla Ranka. Vonios kambaryje silpna ventiliacija, tai kai tik pradedi praustis viskas aprasoja. Jei žiūrėti namo dislokacijos Vieta, tai ji sąlyginai nebolga. Salia namo traukinio stotelė, tai kad traukiniu Galima nuvykti Ik wed Kuri šalimais esančią slidinėjmo Vieta. Salia namo Taip pat Stoja ir skibus "als, šiuo požiūriu viskas YRA patogu. Jei norisi išeiti į miestą, tai YRA nemenkas galiukas paėjėti iki pirmo baro kur Galima užkasti ir. išlenkti VIENA Kita bokalą. Naam YRA slidinėjimo Batu džiovintuvas, kas YRA labai svarbu Tiems kas slidinėja, šiuo aspektu BÜVO super ir. batai visada sausi. Šiaip viskas su tuo namu sąlyginai neblogai.

Originele tekst

Wir konnten uns im Urlaub vollkommen auf den Wintersport konzentrieren. Die Gegebenheiten vor Ort sind optimal (Skibus vor dem Haus, Brötchenservice, hilfsbereite Gastgeber) Rund um ein super Urlaub mit Freunden!

Vertalen naar het Nederlands

We waren in staat om zich volledig te richten op vakantie in wintersport. De lokale omstandigheden optimaal zijn (skibus in de voorkant van het huis, broodjesservice, behulpzaam gastheren) rond een super vakantie met vrienden!

Originele tekst