Mooi vakantiehuis met afwasmachine, niet ver van Amsterdam

Das Ferinhaus war im großen und ganzen gut eingerichtet alles was man brauchte war da.Ein Minus ist der Fluglärm da der Ferienpark in der Einflugschneise des Flughafens Schipol ist.Desweitern sind einige andere Ferienhäuser anscheinend an polnisches Gastarbeiter dauervermietet welche es mit der Ruhe nicht so genau nehmen.

Het Ferinhaus was over het algemeen goed ingericht alles wat je nodig had was er. Een minpuntje is het vliegtuiggeluid sinds het vakantiepark in de naderingsbaan van de luchthaven Schipol ist.Desweitern sommige andere vakantiehuizen zijn blijkbaar permanent verhuurd aan Poolse gastarbeiders die niet zo accuraat is met de rest nemen.

alles bestens, freundlicher Empfang, Haus und Umgebung sehr schön

al het beste, vriendelijke welkom, huis en omgeving erg leuk

Het vakantiepark en de receptie stonden niet echt duidelijk aangegeven. Maar verder was alles prima in orde.

Leider liegt das Haus in der Einflugschneise von dem Amsterdamer Flughafen , die erhoffte Ruhe blieb leider aus.Alle 30 Sekunden Flug ein Flugzeug über das Haus hinweg. Das Haus war sehr schön und gut eingerichtet. Durch den Lärm konnten wir dies aber nicht genießen und nicht einmal Nachts konnten wir Ruhe finden.Durch den Lärm waren wir gezwungen unseren Urlaub abzubrechen.Schade

Helaas, het huis is in de aanvliegroute van de luchthaven in Amsterdam, was helaas de rest hoopte aus.Alle 30 seconden vliegt een vliegtuig boven het huis hinweg.Das huis was erg mooi en goed ingericht. Door het lawaai, maar we konden niet genieten van deze en zelfs niet 's nachts konden we finden.Durch rust het lawaai waren we gedwongen om onze abzubrechen.Schade vertrekken

Leider keinen ruhigen Urlaub gehabt, da das Haus genau über in der An- bzw. Abflugschneise des Flughafen Schiphol liegt. Teilweise flogen die Flugzeuge im 30 Sekundentakt über das Ferienhaus. Leider nicht viel von dem schönen Land gesehen da wir den Urlaub auf Grund der Lärmbelästigung nach vier Tagen abgebrochen haben, Schade.

Helaas niet had een rustige vakantie, want het huis is zo ongeveer in de nadering of vertrek op het pad van de luchthaven Schiphol. Gedeeltelijke vloog het vliegtuig in een 30-seconden-interval over het huis. Helaas niet veel van het prachtige land hebben wij een vakantie geannuleerd gezien vanwege het geluid na vier dagen, jammer.

Die Anlage wirkt gepflegt und die Atmosphäre entspannt. Bei unserem Haus fehlte leider die Lampe auf der Terrasse. Wir haben uns trotz des durchwachsenen Wetters in der Anlage wohlgefühlt. Die zentrale Lage in Uitgeest ist ideal um an die Nordseeküste, nach Alkmaar, Amsterdam oder ans Ijsselmeer zu gelangen. Was unsere Urlaubsfreude leider getrübt hat war der ständige Fluglärm. Die Anlage liegt leider direkt in der Anflugschneise auf den Amsterdamer Flughafen, d.h. die Flugzeuge fliegen im 30 Sekunden-Takt über die Häuser hinweg. Nur an einem Tag war Ruhe - anscheinend kam der Wind an diesem Tag aus einer anderen Richtung. Also unbedingt Oropax einpacken !!!!

De omgeving leek schoon en de sfeer ontspannen. In ons huis, helaas ontbrak de lamp op het terras. We voelden ons zeer comfortabel, ondanks wisselvallig weer in het systeem. De centrale ligging in Uitgeest is ideaal om gelangen.Was onze vakantie vreugde is helaas vertroebeld door de Noordzeekust, Alkmaar, Amsterdam of aan het IJsselmeer was de constante Fluglärm.Die systeem is helaas recht in de aanvliegroute naar het vliegveld in Amsterdam, dat wil zeggen de vliegtuigen vliegen in elke 30 seconden over de huizen verderop. Slechts een dag was kalm - blijkbaar de wind kwam die dag vanuit een andere richting. Dus zorg ervoor dat oordopjes pakken !!!!

Insgesamt ein sehr schöner Urlaub, Lage und Ausstattung der Ferienhäuser waren ausgezeichnet. Für Freunde des Wassersports und Bootfahrer super! Das einzigste Manko ist leider der Fluglärm, da der Park in direkter Einflugschneise des Amsterdamer Flughafens liegt. Familien mit kleinen Kindern sollten eher Ferienhäuser im ersten Stock wählen, da die Wohnungen im Erdgeschoss ungesicherte Terassen haben, mit direktem Zugang zum Wasser.

Kortom een u200bu200bzeer leuke vakantie, de locatie en voorzieningen van de huisjes waren uitstekend. Zeer geschikt voor watersporters en watersporters! De enige tekortkoming is helaas de geluidsoverlast als het park ligt direct aanvliegroute van de luchthaven Amsterdam. Gezinnen met kleine kinderen moet eerder kiezen voor Villas op de eerste verdieping, omdat de begane grond appartementen hebben ongedekte terrassen, met directe toegang tot het water.