Modern chalet in de Polder op 15km van Alkmaar

Mooie vrij nieuwe huisjes, ligging ideaal om van daar uit steden of museum te bezoeken...wij waren er in de herfstvakantie.

Het huisje was slecht schoongemaakt. Douche putje was verstopt met haar. Verlichting knipperde.

Aankomst: goed. Accommodatie: prima, maar de bungalows staan wel heel dicht op elkaar. Lage begroeiing, dus weinig privacy. Omgeving is schitterend en heel afwisselend.

Het is jammer dat pas bij de boeking helder wordt dat je bij twee partijen moet betalen (in ons geval Belvilla en Roompot), Dan blijkt ook dat de andere partij wil dat er van te voren betaald wordt, terwijl Belvilla aangeeft dat er ter plaatse betaald moet worden, Niet helder en kan tot misverstanden leiden,

Die Anlage ist sehr schön, war ein toller Urlaub.

De inrichting is erg mooi, het was een geweldige vakantie.

Bei der Ankunft stellten wir fest, dass mehr vor Ort bezahlt werden musste, als vorher angegeben. Service, Endreinigung und Bettwäsche sollten im Preis enthalten sein, war aber nicht. Die Überraschung war groß. Der Bungalow war ausreichend groß und wirklich nett aber leider nicht ganz sauber. Der ganze Park war sehr schön und ordentlich. Da kann man nicht meckern. Mit dem Auto ist man in ein paar Minuten beim Einkaufen oder Strand. Schöne Umgebung.

Bij aankomst kwamen we erachter dat er meer ter plaatse betaald moest worden dan eerder vermeld. Service, eindschoonmaak en beddengoed zijn bij de prijs inbegrepen, maar dat was niet zo. De verrassing was groot. De bungalow was groot genoeg en erg leuk, maar helaas niet zo schoon. Het hele park was erg mooi en netjes. Je kunt niet klagen. Met de auto bent u in een paar minuten bij de winkels of het strand. Leuke omgeving.

Op het eerste gezicht een mooi huisje maar er mankeerde zoveel aan! De leren bank was zo oud dat je er niet op kon zitten omdat je dan onder de stukjes kwam te zitten. We hebben er een laken op moeten leggen om te kunnen zitten en dan nog lag het hele huis vol stukjes. Het douchescherm was kapot, bestond uit 3 delen waarvan 1 deel al los in de badkamer stond toen we kwamen en de 2e uit de rails viel als je eraan kwam. De wc bril zat heel los. In de ouderslaapkamer kwam elke middag een rioollucht opzetten. De kachel bleek aan te staan tijdens de hittegolf dus toen we de 1e avond thuis kwamen was het 42 graden! Alles meteen doorgegeven op vrij, zat, en zondag en op woensdag werd er pas op gereageerd. Inmiddels was al 3x beloofd dat de technische dienst langs zou komen. Uiteindelijk zijn de douche en de wc gerepareerd. Meer niet. Daarnaast moesten we verplicht 55euro betalen voor eindschoonmaak, wat normaal optioneel is. Daar bleek dat we alsnog het hele huisje schoon moesten maken. Het meertje wat er bij zou zitten was eigenlijk gewoon het einde van een sloot met een miniscuul strandje. Enz enz. Het positieve? Er zat een mooi eigen tuintje bij aan het water. Lekker rustig.

Mooi nieuw park met best wel wat toestellen voor jongere jeugd. Maar voor oudere jeugd was er niet meer dan een (gras) trapveldje. Jammer van de ongebruikte ruimte t.h.v. het glamping-deel. Daar had prima een multi-sport veldje gepast (voetbal/basketbal).

Sind sehr nett empfangen worden. Die Unterkunft war sehr schön und entsprach der Beschreibung. Insgesamt war die Anlage gepflegt und schön angelegt. Der Supermarkt glich alerdings nur einem etwas größerem Kiosk. Leider hatten wir nur 2 deutsche TV Sender.

Zijn heel aardig ontvangen. De accommodatie was erg mooi en kwam overeen met de beschrijving. Over het algemeen was het gebied goed onderhouden en mooi aangelegd. De supermarkt had slechts een iets grotere kiosk. Helaas hadden we slechts 2 Duitse tv-kanalen.

Accommodatie zag er goed uit. Stofzuigen kan echter beter, vooral het plafond zat vol spinnetjes en de kledingkast was erg stoffig. Vaatwasser kan ook een onderhoudsbeurt gebruiken, maakt erg veel lawaai. S'avonds lopen er veel ratten rond. Misschien goed om daar eens naar te kijken. Het huisje lag wel aan het water, maar dan nog. Gevaarlijk voor kinderen en honden. Omgeving was prachtig, we hebben genoten.

Mooie bungalow. Goed schoon. Plek was middenin het park en toch goed afgeschermd, wat ten goede komt aan de privacy. Bij aankomst roken we een stank die uit de vaatwasmachine bleek te komen. Achteraf bleek dat de oorzaak was dat mensen blijkbaar te vaak een kort programma gedraaid hadden. We hebben met de receptie gebeld en letterlijk binnen 5 minuten was er iemand om te helpen. Kortom, de service is prima! We kijken terug op een prachtige midweek!

Haus war zum vereinbarten Zeitpunkt nicht fertig. Im Park kein Laden, der geöffnet hatte, Im Restaurant keine Bediening. Am ersten Tag morgens kein Wasser.

House was niet klaar op de afgesproken tijd. In het park geen winkel, die had geopend, in het restaurant geen bediening. Geen water op de eerste dag in de ochtend.

Wir mussten bei der Buchung endreinigung und Bettwäsche zahlen obwohl im Angebot alles als inklusive beschrieben war nur im Kleingedruckten war später etwas nachzulesen

We moesten betalen voor de eindschoonmaak en linnengoed, hoewel het aanbod alleen inclusief was in de kleine lettertjes werd later iets gelezen

Der Empfang war freundlich. Das Ferienhaus war sehr schön, aber nicht richtig gereinigt. So mussten wir die erste Stunde mit Saubermachen verbringen. Das Haus lag nahe am Pool, was eigentlich perfekt war. Leider waren fast alle Nachbarhäuser an Dauermieter aus Osteuropa vermietet, die in Holland als Saisonarbeiter angestellt sind. Morgens um fünf fuhren die ersten zur Schicht und redeten laut vor ihren Häusern! Abends hörten sie laut Musik vor ihren Häusern und rauchten und spukten vor den anderen Feriengästen. Die drei Waschmaschinen in der Anlage waren ohne Unterbrechung von Ihnen belegt! Leider kommt so keine Urlaubsstimmung auf, wenn die Nachbarn nicht in den Ferien vor Ort sind, sondern zum Arbeiten! Das geht in einem Ferienresort überhaupt nicht.

De receptie was vriendelijk. Het huis was erg mooi, maar niet goed schoongemaakt. Dus we moesten het eerste uur schoonmaken. Het huis lag dicht bij het zwembad, wat perfect was. Helaas werden bijna alle naburige huizen verhuurd aan permanente huurders uit Oost-Europa die in Nederland als seizoensarbeider werkzaam zijn. Om vijf uur 's nachts ging de eerste naar de dienst en sprak luid voor hun huizen! 'S Avonds luisterden ze hardop naar muziek voor hun huis en rookten en achtervolgden de andere vakantiegasten. De drie wasmachines in het systeem waren zonder onderbreking door u bezet! Helaas komt er geen vakantiestemming boven wanneer de buren niet op vakantie zijn in de vakantie, maar om te werken! Dat werkt helemaal niet in een vakantieoord.

Reception desk was fantastic. House was clean with complete cooking utensils.

Receptie was fantastisch. Huis was schoon met complete kookgerei.

De ontvangst was uitstekend. De accommodatie was schoon.

Wij zijn zeer goed behandeld door het personeel , ze zijn zeer behulpzaam en de omgeving is prachtig. en wij hadden een prachtige accommodatie gelegen aan het water

Unkomplizierter und schneller checkin Tolle Umgebung im resort Supermarkt knapp 5km entfernt Wohnung zwar nicht wie auf den fotoa aber gut eingerichtet.

Ongecompliceerde en snelle checkinTolle rondom het resort supermarkt op slechts 5 km appartement niet graag fotoa maar goed ingericht.