Schilderachtige boerderij in Vinci met zwembad

deze beoordeling gaat niet over het appartement in de 'kelder'. Bij aankomst werden we namelijk overgeboekt naar een groter appartement omdat deze niet was verhuurd. De extra ruimte was met een baby van 5 maanden erg prettig, nadeel was dat het appartement op de 2e verdieping was, zonder airco was dit erg warm (koelde 's nachts niet af dus bleef 32 graden). de eigenaren spreken goed Engels en zijn op gezette tijden aanwezig bij de receptie om vragen te beantwoorden. appartement is netje ingericht en zwembad is top! we misten wel een buiten, bij het appartement zat geen terras of balkon. er is wel een mooie tuin maar wanneer het donker wordt en de baby op bed ligt ga je daar niet zitten. er zitten erg veel muggen, horren voor de ramen werken maar matig dus zorg dat je anti muggenspray bij je hebt. mooie uitvalsbasis om de omgeving te ontdekken, wij hebben er 5 dagen gezeten en vonden dit genoeg.

Nous avons été accueilli par la maman du propriétaire (Gioconda) qui s'exprimait en français (un + pour les personnes ayant des difficultés en italien). Propriété entourée de vignes d'oliviers et bien sûr de cyprès située hors de la ville de VINCI, idéale pour le calme après les journées de visite. L'hébergement se trouvait à une dizaine de kilomètres d'EMPOLI, donc nous laissions la voiture sur le parking de la gare pour la journée et ensuite le train jusqu'à FLORENCE (arrivée à la gare centrale) et de là visite de la ville sans se soucier des Z.T.L. et autres problèmes de circulation, idem pour la visite de PISE. Un petit bémol toutefois, nous n'avons pas pu profiter de la piscine cette dernière n'étant pas opérationnelle (robot nettoyeur en panne et réparé deux jours avant notre départ dommage)

We werden begroet door moeder van de eigenaar (Gioconda) dat s "sprak Frans (a + voor mensen die moeite hebben in het Italiaans). Property omgeven door de wijngaarden van" olijfolie en natuurlijk cipressen gelegen buiten de stad van VINCI ideaal voor rust na een dag sightseeing. De "accommodatie was op tien kilometer van de" Empoli, dus we hielden de auto in het station parkeerplaats voor de dag en vervolgens de trein naar "FLORENCE (aankomst op het Centraal Station) en vanaf daar naar de stad zonder zorgen over de ZTL en andere verkeersproblemen, idem voor het bezoek van PISE.Un klein nadeel, maar we don 'niet hebben kunnen genieten van het zwembad laatste n geweest "is niet operationeel (schoner naar beneden en gerepareerd twee dagen voor beschadigen ons vertrek)