Modern chalet op slechts 350 m van de skiliften

Wir haben eine tolle Skiwoche in Peisey verbracht. Das Haus liegt direkt zwischen den zwei Skigebieten Les Arcs und La Plagne. Die Verbindungsgondel geht fast unmittelbar über das Haus. Ein Zubringerlift bindet Peisey an den Einstieg in die Skigebiete in Vallandry an. Etwas beschwerlich ist der Fußweg von ca. 200 m mit Skischuhen und Skiern zum Zubringerlift, zumal einige Höhenmeter durch Treppen zu überwinden sind - gerade Abends, wenn man nicht mehr auf dem konditionellen Höhepunkt ist. Einen Skibus gibt es in dem Bereich des Ferienhauses nicht mehr. Eine Abfahrt mit Skiern nach Peisey ist nur durch den Wald und bei viel Schnee möglich. Eine Piste gibt es nicht, sodass man auf den Zubringerlift angewiesen ist. Dieser fährt jedoch bis in die Abendstunden. Der Ort Peisey ist gemütlich und man bekommt in kleinen Läden alles was man braucht. Auch ein Skiverleih ist dort. Alles in allem hatten wir mit 8 Personen einen schönen Urlaub in Piccola Pietra. Das Haus und die Ausstattung lassen keine Wünsche offen. Es gibt sogar ein Fondue Gerät. Lediglich die Sauna im Skikeller (genutzt auch vom Nachbarhaus) lässt keine Gemütlichkeit aufkommen.

We hadden een geweldige week skiën in Peisey. Het huis is gelegen tussen de twee skigebieden van Les Arcs en La Plagne. De aansluitkabel is bijna direct boven het huis. Een shuttle lift bindt Peisey bij de ingang naar de skigebieden in Vallandry. Iets wat lastig is de wandeling van ongeveer 200 m met skischoenen en ski's aan de feeder lift, vooral omdat sommige hoogte worden overwonnen door trappen - vooral 's avonds als je niet meer op de voorwaardelijke piek. Een skibus er niet meer in de buurt van het pand. Een afdaling op ski's Peisey is alleen mogelijk door het bos en veel sneeuw. Een baan is er niet, zodat men afhankelijk is van de feeder lift. Echter, dit gaat door totdat de avonduren. De plaats is gezellig en Peisey je in kleine winkels alles wat je nodig hebt. Een skiverhuur is er. Al met al hadden we een heerlijke vakantie in Piccola Pietra met 8 personen. Het huis en de uitrusting laat niets te wensen over. Er is zelfs een fondue set. Alleen de sauna in de kleedkamer (ook gebruikt door het naburige huis) laat geen gezelligheid.

Gut. Hat alles was man braucht. Es war schwierig im Dorf selbst die Unterkunft zu finden. Das hat gedauert.

Prima. Heeft alles wat je nodig hebt. Het was moeilijk om accommodatie in het dorp zelf te vinden. Dat kostte.

Had a great time the week went to quick

Had een geweldige tijd de week ging snel

We hebben een heerlijke week gehad in een authentiek en rustig dorpje op minimale afstand van een groot en aantrekkelijk skigebied.