Uniek vakantieappartement in Bergen aan Zee op 50 meter van het Noordzeestrand

Die Lage ist fast perfekt, nur wenige Schritte zum Strand, es stört nur das Gebläse der Abluftanlage des daneben liegenden Restaurants. Die Wohnung ist stark renovierungsbedürftig. WCSpülung defekt, Schlafzimmerfenster lässt sich nicht öffnen, da kein Schlüssel vorhanden ist. Seid heute lässt sich die Terassentür nicht mehr abschließen. Die freundliche Dame vom Housekeeping hat heute morgen einen Handwerker bestellt, der kommt erst um 15:30? so das wir leider den ganzen Tag das Haus nicht verlassen können. Bin gespannt ob Belvilla eine Kompensation anbietet.

De locatie is bijna perfect, op slechts een steenworp afstand van het strand, het enige dat je stoort is de ventilator van het ventilatiesysteem van het naastgelegen restaurant. Het appartement is dringend aan renovatie toe. Toiletspoeling defect, slaapkamerraam kan niet open omdat er geen sleutel is. Sinds vandaag kan de terrasdeur niet meer op slot. De vriendelijke dame van de huishouding heeft vanmorgen een klusjesman gebeld, die komt pas om 15.30 uur? zodat we helaas niet de hele dag van huis kunnen. Ik ben benieuwd of Belvilla een vergoeding biedt.

Der erste Eindruck und die Lage der Unterkunft war traumhaft. Leider ist der Zustand der Unterkunft schon etwas in die Tage gekommen und hat den Urlaub eingetrübt. Wenn man geduscht hat, stand das ganze Bad unter Wasser, da es keine vernünftige Trennung gab. Das WC war sehr wacklig. Man hatte permanent Angst dass es bricht. Viele Teile waren verrostet. Der Griff vom Fenster war gebrochen. Die Jalousie im Elternschlafzimmer konnte man nicht verstellen und hing bis auf den Boden. Um das Fenster zu öffnen, musste man durch die Jalousie greifen, fast unmöglich ohne etwas kaputt zu machen. Ganz öffnen war nicht möglich. Das Fenster in der Küche ließ sich gar nicht öffnen. Als wir die Fernbedienung des Satellitenempfänger benutzen wollten war diese ohne Funktion. Nachdem wir den netten Notrufservice gesprochen hatten, kam die Empfehlung wir sollten doch neue Batterien kaufen, was wir dann doch als etwas unverschämt empfanden. Auf einen noch versprochenen Rückruf, warten wir heute noch. Wir haben den Urlaub trotzdem als angemessen beurteilt, da das Wetter, die Lage der Unterkunft und der Ort für alles entschädigt hat. Ein zweites Mal würden wir allerdings diese Unterkunft nicht mehr buchen.

De eerste indruk en de ligging van het pand was fantastisch. Helaas is de staat van de accommodatie een beetje gedateerd en heeft de vakantie vertroebeld. Als je een douche had, stond de hele badkamer onder water omdat er geen redelijke scheiding was. Het toilet was erg wankel. Men was constant bang dat het zou breken. Veel onderdelen waren verroest. Het handvat van het raam was kapot. De jaloezieën in de hoofdslaapkamer konden niet worden afgesteld en tot aan de vloer opgehangen. Om het raam te openen, moest je door de jaloezieën reiken, bijna onmogelijk zonder iets te breken. Het was niet mogelijk om het volledig te openen. Het raam in de keuken ging helemaal niet open. Toen we probeerden de afstandsbediening van de satellietontvanger te gebruiken, werkte dit niet. Nadat we de aardige noodoproepdienst hadden gesproken, kwam het advies dat we nieuwe batterijen moesten kopen, wat we een beetje schandalig vonden. We wachten nog steeds op een beloofd telefoontje vandaag. We hebben de vakantie nog steeds als passend beoordeeld, aangezien het weer, de locatie van het pand en de locatie alles goedmaakte. We zouden deze accommodatie echter geen tweede keer boeken.

Preis und Leistung stimmen nicht. Wir waren 10 Tage im Erdgeschoss. Die Lage der Wohnung ist toll. Aber: zu kleine Küche - zu kleines Bad - Dusche ohne Vorhang - rostige Toilettenbürste - Fenstergriff im Bad abgebrochen - defekte Heizung im Flur (nicht abzustellen) - nicht sehr saubere Wohnung bei Bezug (viele Hundehaare auf den Polstern, Lamellen der Abschattungen seit Wochen nicht gereinigt, Pflanze im Wohnraum halb vertrocknet mit Läusen und Pilzen) - Schranktür im Wohnraum defekt (fiel heraus beim Öffnen) - Fenster in der Küche ließ sich nicht kippen. Bei dem stolzen Preis erwarte ich etwas mehr Pflege der Wohnung. Ich bin sicher nicht empfindlich und schreibe sonst keine Bewertungen, aber diesmal war es nötig. Vielleicht wird in der Wohnung mit der wirklich schönen Lage jetzt etwas investiert.

Prijs en prestatie kloppen niet. We waren 10 dagen op de begane grond. De ligging van het appartement is geweldig. Maar: te kleine keuken - te kleine badkamer - douche zonder gordijn - roestige toiletborstel - kapotte raamkruk in de badkamer - defecte verwarming op de gang (niet uit te zetten) - niet al te schoon appartement bij verhuizing (veel hond haar op de bekleding, latten van de shading wekenlang niet schoongemaakt, plant in de woonkamer half uitgedroogd met luizen en champignons) - kastdeur in de woonkamer defect (viel uit bij opening) - raam in de keuken niet kon worden gekanteld . Voor de hoge prijs verwacht ik wat meer zorg voor het appartement. Ik ben zeker niet gevoelig en schrijf verder geen reviews, maar deze keer was het wel nodig. Wellicht wordt er nu iets geïnvesteerd in het appartement met zijn werkelijk prachtige ligging.

Als wij eigenaar waren van dit huisje zouden wij zeer ontevreden zijn over beheerder. Er is achterstallig onderhoud. Te beperkt bestek en slechte pannen. Geen vaatwasser, wasmachine. Kastje in kamer hangt deurtje los. 4 lampen stuk. Douchen kan niet dicht waardoor nat toilet en vloer. Knop van raam in badkamer afgebroken. Toilet borstel set verroest. In slaapkamerraam kapotte vensterbank. Buiten staan er kapotte stoelen waardoor het een uitdragerij lijkt. Het is niet schoon. Toilet is zo aangekoekt dat het niet normaal schoongemaakt kan worden. De locatie is prachtig maar daar is ook alles mee gezegd. Het is geen Belvilla waardig vakantiehuis. Herman van Wissen

eenvoudig huis, weinig voorzieningen. Kleine badkamer, alles eigenlijk beknopt. Ligging wel goed, dat maakt veel goed. Dat zal dan wel de prijs verklaren. 3 nachten voor bijna 1000 euro vind ik veel geld voor wat er werd geboden.

Super lokatie

Die Wohnung ist sehr gut gelegen, zum Strand braucht man nur 1 min und in der Seitenstraße ist kaum Verkehr. In der Hauptsaison gibt es in Bergen aan Zee alles was man benötigt, für größere Einkäufe sind wir nach Bergen Binnen oder Egmond gefahren. Die Größe ist für 4 Personen sehr gut ausreichend, die Einrichtung schön. Die Ausstattung ist prima, uns hat nichts gefehlt. Perfekt wäre es, wenn noch ein Wäscheständer und ein Handfeger bereit stünden. Bei Ankunft und Abreise waren wir durch die Schlüselbox flexibel und mussten nicht noch eine weitere Adresse anfahren, um den Schlüssel zu holen/ abzugeben. Einziges Manko für mich war die Sauberkeit. Es war zwar oberflächlich alles gereinigt, aber hinter und unter der Couch und den Betten haben wir noch Hundehaare und andere Spuren der Vorgänger gefunden.

Het appartement is zeer goed gelegen, het strand ligt op slechts 1 minuut en in de zijstraat is nauwelijks verkeer. In het hoogseizoen is er alles wat je nodig hebt in Bergen aan Zee, voor grotere aankopen gingen we naar Bergen Binnen of Egmond. De grootte is voor 4 personen zeer goed genoeg, het decor was leuk. De apparatuur is geweldig, er ontbrak niets. Het zou perfect zijn als een droogrek en een handborstel gereed waren. Bij aankomst en vertrek waren we flexibel door het sleutelkastje en hoefden we niet naar een ander adres te gaan om de sleutel op te halen / te laten vallen. Het enige nadeel voor mij was de netheid. Het was oppervlakkig schoongemaakt, maar achter en onder de bank en de bedden vonden we hondenhaar en andere sporen van de voorgangers.

Wir waren schon im letzten Jahr hier und haben uns sehr auf den Urlaub gefreut.

We waren hier vorig jaar en hebben uitgekeken naar de vakantie.

Die Unterkunft war wie beschrieben sehr sauber und ordentlich mit dem nötigsten ausgestattet was die Küche etc. Betraff ist alles vorhanden. Die Betreuung bei Problemen war sehr gut.

De accommodatie was zoals beschreven erg schoon en netjes met de meest noodzakelijke uitgerust wat de keuken etc. Betraff alles is beschikbaar. De zorg voor problemen was erg goed.

Aankomsttijd was flexibel en de ontvangst correct en vriendelijk.

siehe Kommentare der untern angeführten Rubriken

zie opmerkingen van de onderstaande rubrieken